검색어: endrede (노르웨이어 - 덴마크어)

endrede planer.
Ændrede planer.

-endrede planer.
- jeg troede, du blev lidt.

mitt endrede utseende.
mit ændrede udseende.

ok, endrede planer.
Ændrede planer.

- okey. endrede planer.
Ændring af planer.

behold endrede verdier
behold ændrede værdier

lagre endrede beskrivelse?
gem ændrede beskrivelse?

lagre endrede fargemaler?
gem ændret farvetema?

jeg bekiager de endrede rutinene.
jeg undskyider ændringen i pianen.

med tanke på de endrede omstendighetene.
- omstændighederne har ændret sig. - hvordan?

lagre alle åpne og endrede filer.
gem alle åbne, ændrede dokumenter til disken.

de sist endrede egenskapene@ info: whatsthis
seneste ændring af egenskaber@ info: whatsthis

spør om å lagre endrede prosjekt ved avslutning
spørg om at gemme ændrede projekter ved afslutning

men i stedet... så erstattet han den med sin endrede versjon.
men i stedet... erstattede han den med denne bearbejdede version.

alt du trenger til å fremheve og understreke ditt endrede utseende.
alt hvad du behøver til at tone og fremhæve dit ændrede udseende.

en som ikke har med tull som "endrede omstendigheter" å gjøre.
den har intet med vrøvl som forandrede omstændigheder at gøre.

mandatet er utformet i detalj i artiklene 13 i den endrede forordningen.
mandatet beskrives nærmere i artikel 13 i den ændrede forordning.

domstolen har sørget for at felles skapsretten er blitt tilpasset endrede forhold.
domstolen har ligeledes sikret, at fællesskabsretten tilpasses ændrede forhold.

skriv den endrede rapporten til en gitt fil i stedet for å andre den opprinnelige rapporten
skriv tilpasset rapport til en angivet fil i stedet for at ændre den oprindelige rapport

• endrede mønstre for narkotikabruk, hvor importertheroin i økende grad tar over for lokalt produserteopiater,
• en stigning i procentandelen af befolkningen somhelhed, navnlig skolebørn, som har prøvet ulovligestoffer mindst én gang i livet