인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
aksjer og indekser
aktier og indeks
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
far hadde noen aksjer og verdipapirer.
min far havde nogle værdipapirer.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
det er eiendommer... aksjer og obligasjoner.
det er fast ejendom... aktier og obligationer.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
- forfalskede aksjer og annet snusk.
- at forfalske aktier og en del andet.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
en direktør kjemper med aksjer og obligasjoner.
men en direktør kæmper med aktier og obligationer.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
ingen forsikringspolise, ingen aksjer og ingen arv.
ingen livsforsikring, ingen aktier, ingen arv.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
det gjaldt mcas aksjer og mulige forbrytelser, som innsidehandel.
samtalerne handlede om mcas aktier og mulige brud på insiderreglerne.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
du kunne få aksjer, og være med på å starte det opp.
du skal kunne få andele og være med fra begyndelsen af.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
jeg har solgt noen aksjer og gått glipp av en mindre formue.
jeg har lige solgt nogle aktier og gået glip af en mindre formue.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
cape town og gruver, og aksjer, og folk som bukker og skraper.
cape town og miner og aktier og folk, der bukker og skraber.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
jeg stripper ham for alle grader og titler, av alle land og andeler, - og dømmer ham til døden.
jeg fratager ham, hans rang og titler, alt hans jord og beholdninger og dømmer ham til døden.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
da bestefar døde, lærte hun seg å investere i aksjer, og ble veldig god til det.
da bedstefar døde, lærte hun sig selv, hvordan man handler med aktier, og hun blev rigtig, rigtig god til det.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
de fikk 75 % av aksjene og ga regjeringen 35 %.
de fik 75% af aktierne og gav regeringen 35%.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
peter werner kjøpte aksjer og ventet på at en bankfusjon skulle gå i orden så han fikk hentet ut gevinsten.
peter werner spekulerede i aktier og ventede på en bankfusion.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
vi har 25 prosent av aksjene.
vi har 25 procent af aktierne.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
aksjene og alt annet hoppet i været.
aktierne og alt andet steg i værdi.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
han finner aksjen, og vi gjør fotarbeidet.
han finder aktierne. vi gør fodarbejdet.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
du eier 45 % av aksjene i queen consolidated.
du ejer 45% af queen consolidated aktier.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
du kan ikke vinne dette. jeg eier 50 % av aksjene
jeg ejer 50% af aktierne.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
wendigo eier mesteparten av aksjene i et lite lukrativt konsern, -
wendigo ejer majoriteten af aktierne i et lille lukrativt selskab-
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질: