검색어: autologe (노르웨이어 - 독일어)

autologe blodtransfusjoner
autotransfusion

operasjonspasienter i autologe predonasjonsprogrammer
patienten, die präoperativ an einem autologen blutspendeprogramm teilnehmen

chondrocelect består av autologe, dyrkede bruskceller.
chondrocelect besteht aus autologen kultivierten knorpelzellen.

matriks med appliserte karakteriserte dyrkede autologe bruskceller
kultivierte, charakterisierte, matrixgekoppelte, autologe chondrozyten

kontrollen var ikke-aktiverte autologe perifere mononukleære blodceller.
bei dem kontrollprodukt handelte es sich um nicht aktivierte, autologe, periphere, mononukleäre blutzellen.

ex vivo ekspanderte autologe humane korneale epitelceller som inneholder stamceller.
ex vivo expandierte autologe menschliche hornhautepithelzellen, die stammzellen enthalten.

i samme periode var det ingen dødsfall blant de autologe mottakerne.
bei den autolog transplantierten patienten gab es innerhalb dieses zeitraumes keinen todesfall.

cellene som brukes til å lage holoclar kalles autologe, limbale celler.
die zellen zur herstellung von holoclar heißen autologe limbuszellen.

karakteriserte levedyktige autologe bruskceller, formert ex vivo, som uttrykker spesifikke markørproteiner.
charakterisierte vitale ex vivo expandierte autologe knorpelzellen, die bestimmte markerproteine exprimieren.

median varighet av nøytropeni var 6 og 9 dager for hhv. autologe og allogene pasienter.
sie dauerte im mittel bei autolog transplantierten patienten 6 und bei allogen transplantierten patienten 9 tage an.

alle kontraindikasjoner forbundet med autologe predonasjonsprogrammer for blod skal tas hensyn til hos pasienter som får abseamed som supplement.
alle gegenanzeigen, die bei einem autologen blutspendeprogramm beachtet werden müssen, sind bei einer supplementierenden behandlung mit abseamed ebenfalls zu berücksichtigen.

alle kontraindikasjoner forbundet med autologe predonasjonsprogrammer for blod skal tas hensyn til hos pasienter som får epoetin alfa hexal som supplement.
alle gegenanzeigen, die bei einem autologen blutspendeprogramm beachtet werden müssen, sind bei einer supplementierenden behandlung mit epoetin alfa hexal ebenfalls zu berücksichtigen.

disse autologe pbpcene kan høstes og infunderes etter høydose cytotoksisk behandling, enten i stedet for eller i tillegg til benmargstransplantasjon.
diese autologen pbpcs können aus dem blut gewonnen und nach einer hochdosierten zytotoxischen chemotherapie entweder anstelle von oder zusätzlich zu einer knochenmarktransplantation wieder reinfundiert werden.

hvert hetteglass inneholder 4 millioner autologe humane bruskceller i 0,4 ml, tilsvarende en konsentrasjon på 10 000 celler/mikroliter.
jede durchstechflasche enthält 4 millionen autologe menschliche knorpelzellen in 0,4 ml, was einer konzentration von 10.000 zellen/mikroliter entspricht.

hvert hetteglass inneholder 4 millioner autologe humane bruskceller i 0,4 ml cellesuspensjon, tilsvarende en konsentrasjon på 10 000 celler/mikroliter.
jede produkt-durchstechflasche enthält 4 millionen autologe menschliche knorpelzellen in 0,4 ml zellsuspension, was einer konzentration von 10.000 zellen/mikroliter entspricht.

konvensjonelle studier av reproduksjons- og utviklingstoksisitet anses ikke relevante på grunn av innholdet og tiltenkt klinisk bruk av dette autologe celleterapi-produktet.
aufgrund der art und der vorgesehenen klinischen anwendung dieses autologen zelltherapieprodukts werden konventionelle studien zur reproduktions- und entwicklungstoxizität nicht als relevant angesehen.

det består av immunceller (del av kroppens naturlige forsvarssystem) tas fra ditt eget blod (også kjent som autologe immunceller).
es besteht aus immunzellen (teil ihres körpereigenen natürlichen abwehrsystems), die aus ihrem eigenen blut gewonnen werden (auch autologe immunzellen genannt).

karakteriserte levedyktige autologe bruskceller formert ex vivo som uttrykker bruskcelle-spesifikke markørgener, dyrket på en ce-merket svineutvunnet type i/iii kollagenmembran.
charakterisierte, vitale, autologe, ex vivo expandierte chondrozyten, die chondrozytenspezifische markergene exprimieren und auf eine aus schweinen gewonnene, ce-zertifizierte typ-i/iii- kollagenmembran aufgebracht wurden.

en pose inneholder autologe mononukleære celler i perifert blod aktivert med pap-gm-csf, inkludert et minimum på 50 x 106 autologe cd54+ -celler.
ein beutel provenge enthält autologe, mononukleäre zellen des peripheren bluts, aktiviert mit pap- gm-csf (prostataspezifische saure phosphatase verbunden mit granulozyten-makrophagen-kolonie- stimulierendem faktor), mit mindestens 50 x 106 autologen cd54+-zellen.

autolog blodtransfusjon
autotransfusion