검색어: gitteret (노르웨이어 - 독일어)

gitteret
das gitter

gitteret er feil.
die bretter passen nicht hierher.

gitteret er låst!
das tor ist geschlossen!

- lukk opp gitteret.
glauben sie mir!

- fra bak gitteret?
- auch wenn sie im knast sind?

gitteret holder ikke.
das gitter hãlt nicht lange.

tilbake! lås gitteret!
gehen sie wieder zurück!

gitteret er sveiset fast.
die haben das gitter festgeschweißt.

... ogdukantyggedeg gjennom gitteret.
... unddubeißtmit den zähnendiestäbe durch.

- vi må få opp gitteret.
wir müssen das aufkriegen!

- låser dere gitteret nå?
man lernt immer dazu. habt ihr jetzt verriegelt?

jeg slo albuen p gitteret.
ich hab mir den ellbogen am eisengitter angeschlagen.

nei, men gitteret og symbolikken.
ja, aber diese flechtdinger, die symbolik.

- du sa at gitteret var nede.
aber die tore sind doch zu.

du bør venne deg til gitteret.
gewöhn dich schon mal an die gitter, kleiner.

hvor har du dratt i gitteret?
- und deine vollzugsanstalt? - was soll das?

hjelp! - vent! lås opp gitteret!
hilfe!

- charles, hvorfor har vi gitteret?
wozu haben wir diesen käfig?

warren... lukk vinduet og lås gitteret.
schliessen sie die fenster.

- vel, vi kan ikke mens gitteret er nede.
- das geht aber nicht, weil das tor zu ist.