검색어: oppfølging av saker (노르웨이어 - 독일어)

nøye oppfølging av
werden aufgrund des

oppfølging av pasienter
nachbeobachtung von patienten

massevis av saker
unmengen zeugs

tving streng oppfølging av iso
strikte iso-konformität erzwingen

hva har du ellers av saker?
was ist ihr nächstes projekt?

oppfølging av din behandling med starlix
kontrolle während ihrer behandlung mit starlix

hva er dette? massevis av saker.
was ist das?

oppfølging av pasienter etter ivt-injeksjon
patientenüberwachung nach der intravitrealen injektion

nøye oppfølging av pasienter >60 år anbefales.
eine sorgfältige Überwachung von patienten ab 60 jahren wird empfohlen.

en hyppigere oppfølging av disse pasientene bør vurderes.
diese patienten sollten häufiger kontrolliert werden.

legen må imidlertid sikre egnet oppfølging av pasienten.
jedoch soll der arzt eine angemessene nachbeobachtung der patienten sicherstellen.

du må ta plassen din i den store kretsen av... saker.
du musst deinen platz einnehmen - im kreislauf des ... stoffes.

kliniske suksessrater ved oppfølging av siow-pasienter med s. aureus
klinische erfolgsraten beim follow up für siow patienten mit s. aureus

dette bør vurderes ved oppfølging av pasienter med ct eller røntgen.
dieser umstand sollte bei der computertomographischen oder röntgenologischen nachuntersuchung der patienten berücksichtigt werden.

tett oppfølging av tsh-nivåer anbefales hos pasienter som bruker begge legemidlene.
bei patienten, die beide arzneimittel einnehmen, wird daher eine engmaschigere Überwachung des tsh-spiegels empfohlen.

last av sakene.
ihr jungs ladet die sachen aus.

ta deg av sakene.
schön die geschäfte erledigen.

dere er tatt av saken.
ich nehme ihnen den fall weg.

- ...min side av saken.
- wenigstens angehört.

ta deg av sakene, huh?
regel das mit deinem geschäft.