검색어: oppfinnelse (노르웨이어 - 독일어)

det er min oppfinnelse.
- das habe ich erfunden.

, oppfinnelse kan jeg nå,
forme deine wörter mit bedacht. ... wissenschaft... bin ich imstande...

det er min egen oppfinnelse.
es ist eine erfindung von mir.

det her er... min oppfinnelse.
-er glänzt so schön. -was ist das für ein ding?

det er en merkverdig oppfinnelse.
das ist eine bemerkenswerte erfindung.

dette er en enestående oppfinnelse.
das ist eine gigantische innovation.

det blir kanskje din neste oppfinnelse.
aber vielleicht wird so was ihre nächste erfindung.

en ny oppfinnelse. den kalles barberkniv.
es gibt eine neue erfindung:

jeg bare bruker deg å få din oppfinnelse.
ich habe dich nur benutzt... um an deine erfindung ranzukommen.

"historien om tidenes største oppfinnelse."
ein protokoll über die erfindung aller zeiten.

det skrevne ord er menneskehetens største oppfinnelse.
das geschriebene wort ist die größte errungenschaft der menschheit.

purbertet er en oppfinnelse fra det 20.århundre.
jugend... das ist eine erfindung des 20. jahrhunderts.

"største oppfinnelse noensinne til menneskehetens gavn."
"die größte erfindung zum wohle der menschheit."

vedå ødelegge min største oppfinnelse, jeggjortnoeendabedre./i
durch die zerstörung meiner größten erfindung... gewann ich etwas noch viel besseres:

det blir ikke flere kriger takket være din oppfinnelse.
- ja, ich höre. wegen ihrer erfindung wird es keine kriege mehr geben.

min oppfinnelse... sender tv-signaler inn i menneskehjernen.
meine erfindung... sendet jedes fernsehsignal direkt ins menschenhirn.

gasskammerne var en oppfinnelse for a fa tak i pengene vare!
und die lager haben die erfunden, damit wir zahlen.

hvis tyskland får tobels oppfinnelse, blir det en katastrofe for england.
wenn dr. tobel etwas passiert, wenn deutschland die erfindung bekommt, ist das für england eine katastrophe.

- selvfølgelig. det var paraplyfirmaet til min oppfinnelse "the snapper".
es war das unternehmen, das meine erfindung vertreiben sollte, den snapper.

ingenting sier "adopter meg" som en underlig oppfinnelse. lewis!
die ganzen spieler im outfieid gucken immer nur zu und...