검색어: viker (노르웨이어 - 독일어)

viker
buchten

den viker ikke.
sie... wird nicht beugen.

-jeg viker ikke.
-ich lass sie auf keinen fall vorbei.

- viker senatoren?
- gibt der senator das wort ab?

viker ikke for noe.
einer der gefährlichsten!

målet viker ikke!
- er versucht nicht auszuweichen. - das wird er noch.

-hvorfor viker du?
- ich bin kein dieb.

jeg viker ikke fra din.
wirklich?

- nei, sir. jeg viker ikke!
- nein, sir, das werde ich nicht!

de viker ei unna dueller.
~ they delight in fighting duels ~

du viker kjent med saken.
du scheinst diesen fall zu kennen.

han viker ikke tilbake fra noe!
er schreckt vor nichts zurück.

- de viker ikke tilbake for noe.
- diese leute sind zu allem fähig.

- ja, jeg viker for et spørsmål.
- ja, für eine frage.

jeg viker ikke for dette ansvaret.
- er sieht so gut aus.

jeg vet at det du gjorde viker hardt.
ich weiß, was du getan hast, sah hart aus.

- du viker ikke en tomme, gjør du vel?
- sie geben nie nach, was?

ammoniakken viker for krystallinsk hydrokarbon, pustbar luft.
verflüchtigt sich das chlor. das ammoniak wird zu kristallinen kohlenwasserstoffen und luft zum atmen.

rett for rett viker, kraft tvinger kraft til fall.
recht scheitert durch recht, kräfte versagen vor kräften.

- viker senatoren for et spørsmål? - jeg viker.
- geben sie das wort für eine frage ab?