검색어: gi (노르웨이어 - 라틴어)

gi
affero

gi adgang
agnosco

gi dem hele sannheten
da eis veritatem

repentance.r gi uvisse
på det uvisse

og gi ikke djevelen rum!
nolite locum dare diabol

og jeg vil gi ham morgenstjernen.
sicut et ego accepi a patre meo et dabo illi stellam matutina

gi oss idag vårt daglige brød;
panem nostrum supersubstantialem da nobis hodi

gi oss hver dag vårt daglige brød;
panem nostrum cotidianum da nobis cotidi

men på høitiden måtte han gi dem én fri.
necesse autem habebat dimittere eis per diem festum unu

jeg vil gi dig svar, og dine venner med dig.
itaque ego respondebo sermonibus tuis et amicis tuis tecu

derfor vil jeg refse ham og så gi ham fri.
emendatum ergo illum dimitta

ofre gud takksigelse og gi den høieste det du har lovt,
redde mihi laetitiam salutaris tui et spiritu principali confirma m

eller vil gi ham en orm når han ber om en fisk?
aut si piscem petet numquid serpentem porriget e

men blir det stjålet fra ham, da skal han gi dets eier vederlag.
quod si furto ablatum fuerit restituet damnum domin

men dersom det skjer en ulykke, da skal du gi liv for liv,
sin autem mors eius fuerit subsecuta reddet animam pro anim

herren skal gi sitt folk kraft, herren skal velsigne sitt folk med fred.
audivit dominus et misertus est mei dominus factus est adiutor meu

gi gud makt! over israel er hans høihet, og hans makt i skyene.
laudent illum caeli et terra mare et omnia reptilia in ei

gi akt på hundene, gi akt på de onde arbeidere, gi akt på de sønderskårne!
videte canes videte malos operarios videte concisione

de ropte da alle som én: bort med denne, men gi oss barabbas fri!
exclamavit autem simul universa turba dicens tolle hunc et dimitte nobis barabba

da sa han til dem: så gi da keiseren hvad keiserens er, og gud hvad guds er!
et ait illis reddite ergo quae caesaris sunt caesari et quae dei sunt de