검색어: hjelpe (노르웨이어 - 라틴어)

hjelpe
subvenio

da skal også jeg prise dig, fordi din høire hånd kan hjelpe dig.
et ego confitebor quod salvare te possit dextera tu

og david bød alle israels høvdinger å hjelpe salomo, hans sønn, og sa:
praecepit quoque david cunctis principibus israhel ut adiuvarent salomonem filium suu

så vil du i himmelen høre deres bønn og ydmyke begjæring og hjelpe dem til deres rett.
et exaudies in caelo orationem eorum et preces eorum et facies iudicium eoru

gud, vær ikke langt borte fra mig! min gud, skynd dig å hjelpe mig!
quia liberavit pauperem a potente et pauperem cui non erat adiuto

han traff den trolovede pike ute på marken, hun skrek, men der var ingen til å hjelpe henne.
sola erat in agro clamavit et nullus adfuit qui liberaret ea

zenas, den lovkyndige, og apollos skal du med omhu hjelpe på vei, forat intet skal fattes dem.
zenan legis peritum et apollo sollicite praemitte ut nihil illis desi

for dag efter dag kom det folk til david for å hjelpe ham, inntil det blev til en stor hær, som en guds hær.
sed et per singulos dies veniebant ad david ad auxiliandum ei usque dum fieret grandis numerus quasi exercitus de

syrerne fra damaskus kom for å hjelpe hadadeser, kongen i soba; men david slo to og tyve tusen mann av dem.
venit quoque syria damasci ut praesidium ferret adadezer regi soba et percussit david de syria viginti duo milia viroru

de som åt deres slaktoffers fett og drakk deres drikkoffers vin? la dem reise sig og hjelpe eder! la dem være eders vern!
de quorum victimis comedebant adipes et bibebant vinum libaminum surgant et opitulentur vobis et in necessitate vos protegan

han svarte: når herren ikke vil hjelpe dig, hvorfra skulde da jeg hente hjelp til dig? fra treskeplassen eller fra vinpersen?
qui ait non te salvet dominus unde salvare te possum de area an de torculari dixitque ad eam rex quid tibi vis quae respondi

hjelp
auxilia