검색어: hvitt (노르웨이어 - 라틴어)

hvitt
albus

og hans hode og hår var hvitt som hvit ull, som sne, og hans øine som ildslue,
caput autem eius et capilli erant candidi tamquam lana alba tamquam nix et oculi eius velut flamma igni

og de som arbeider med heklet lin, blir til skamme, og de som vever fint hvitt tøi.
confundentur qui operabantur linum pectentes et texentes subtili

men dersom det ville kjøtt atter forandrer sig og blir hvitt, da skal han gå til presten,
quod si rursum versa fuerit in alborem et totum hominem operueri

og når presten ser på ham og finner at det syke sted er blitt hvitt, da skal han si den syke ren; for da er han ren.
considerabit eum sacerdos et mundum esse decerne

mordekai gikk ut fra kongen i kongelig klædning av blått purpur og hvitt linnet og med en stor gullkrone og en kåpe av hvitt bomullstøi og rødt purpur; og byen susan jublet høit og gledet sig.
mardocheus autem de palatio et de conspectu regis egrediens fulgebat vestibus regiis hyacinthinis videlicet et aerinis coronam auream portans capite et amictus pallio serico atque purpureo omnisque civitas exultavit atque laetata es

og samme dag skilte han ut de stripete og spraglete gjetebukker og alle flekkete og spraglete gjeter, alt det som hadde noget hvitt på sig, og alt sort blandt fårene; og han lot sine sønner ta vare på det,
et separavit in die illo capras et oves hircos et arietes varios atque maculosos cunctum autem gregem unicolorem id est albi et nigri velleris tradidit in manu filiorum suoru

david var klædd i en kåpe av hvitt bomullstøi, og likeså alle de levitter som bar arken, og sangerne og kenanja, sangmesteren, som ledet sangen; dessuten hadde david en livkjortel av lerret på.
porro david erat indutus stola byssina et universi levitae qui portabant arcam cantoresque et chonenias princeps prophetiae inter cantores david autem indutus erat etiam ephod line

når den allmektige spreder konger der*, da sner det på salmon**. / {* i kana'an.} / {** d.e. da blir det mørke lyst, likesom når det mørke fjell, salmon, blir hvitt av sne, d.s.s. da omskapes ulykke til lykke.}
eripe me de luto ut non infigar liberer ab his qui oderunt me et de profundis aquaru