검색어: syvende (노르웨이어 - 라틴어)

så hvilte folket på den syvende dag.
et sabbatizavit populus die septim

attai den sjette, eliel den syvende,
hetthi sextus helihel septimu

det syvende for hakkos, det åttende for abia,
septima accos octava abi

hvert syvende år skal du la være et eftergivelses-år.
septimo anno facies remissione

likeså den annen og den tredje, like til den syvende.
similiter secundus et tertius usque ad septimu

og profeten hananja døde i det samme år, i den syvende måned.
et mortuus est ananias propheta in anno illo mense septim

den syvende blev jesarela med sine sønner og brødre, tolv i tallet;
septima israhela filiis et fratribus eius duodeci

og alle israels menn samlet sig hos kongen på festen i den syvende måned.
venerunt igitur ad regem omnes viri israhel in die sollemni mensis septim

han kom til jerusalem i den femte måned; det var i kongens syvende år.
et venerunt in hierusalem mense quinto ipse est annus septimus regi

og da det åpnet det syvende segl, blev det stillhet i himmelen omkring en halv time.
et cum aperuisset sigillum septimum factum est silentium in caelo quasi media hor

allikevel gikk nogen av folket ut den syvende dag for å sanke; men de fant intet.
venit septima dies et egressi de populo ut colligerent non invenerun

og moses bød dem og sa: hvert syvende år, i eftergivelsesåret, på løvsalenes høitid,
praecepitque eis dicens post septem annos anno remissionis in sollemnitate tabernaculoru

og på den syvende dag skal i holde en hellig sammenkomst; i skal ikke gjøre nogen arbeidsgjerning.
dies quoque septimus celeberrimus et sanctus erit vobis omne opus servile non facietis in e

da den syvende måned kom, og israels barn bodde i sine byer, samlet folket sig som en mann i jerusalem.
iamque venerat mensis septimus et erant filii israhel in civitatibus suis congregatus est ergo populus quasi vir unus in hierusale

og den syvende dag skal i tvette eders klær, så blir i rene; og derefter kan i komme inn i leiren.
et lavabitis vestimenta vestra die septimo et purificati postea castra intrabiti

den syvende dag skal presten komme igjen, og når han da ser på det og finner at flekkene har bredt sig ut på husets vegger,
reversusque die septimo considerabit eam si invenerit crevisse lepra

femti dager skal i telle til dagen efter den syvende sabbat, og da skal i bære frem for herren et offer av den nye grøde:
usque ad alteram diem expletionis ebdomadae septimae id est quinquaginta dies et sic offeretis sacrificium novum domin

han spurte dem da om den time da det var blitt bedre med ham; de sa til ham: igår ved den syvende time forlot feberen ham.
interrogabat ergo horam ab eis in qua melius habuerit et dixerunt ei quia heri hora septima reliquit eum febri

men på den tiende dag i den samme syvende måned er det soningsdag; da skal i holde en hellig sammenkomst, og i skal faste og ofre ildoffer til herren.
decimo die mensis huius septimi dies expiationum erit celeberrimus et vocabitur sanctus adfligetisque animas vestras in eo et offeretis holocaustum domin

tal til israels barn og si: i den syvende måned, på den første dag i måneden, skal i holde hviledag med basunklang til ihukommelse og en hellig sammenkomst.
loquere filiis israhel mense septimo prima die mensis erit vobis sabbatum memorabile clangentibus tubis et vocabitur sanctu