전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
og nogen av familiehodene gav til arbeidskassen tyve tusen dariker i gull og to tusen og to hundre miner i sølv.
И некоторые из глав поколений дали в сокровищницу на производство работ двадцать тысяч драхм золота и две тысячи двести мин серебра.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
og beria og sema; de var familiehodene blandt ajalons innbyggere; de drev gats innbyggere på flukt.
и Берия и Шема. Они были главами поколений жителей Аиалона. Онивыгнали жителей Гефа.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
nogen av familiehodene gav gaver til arbeidet. stattholderen gav til kassen tusen dariker i gull, dessuten femti skåler og fem hundre og tretti prestekjortler.
Некоторые главы поколений дали вклады на производство работ. Тиршафа дал в сокровищницу золотом тысячу драхм, пятьдесят чаш, пятьсот тридцать священнических одежд.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
nogen av familiehodene gav, da de kom til herrens hus i jerusalem, frivillige gaver til guds hus, så det kunde gjenreises på sitt gamle sted;
Из глав поколений некоторые , придя к дому Господню, что в Иерусалиме, доброхотно жертвовали на дом Божий, чтобы восстановить его на основании его.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
denne selomot og hans brødre hadde opsyn over alle de til herren helligede ting, som kong david og familiehodene blandt høvedsmennene over tusen og over hundre og hærførerne hadde helliget;
Шеломиф и братья его смотрели за всеми сокровищницами посвященных вещей, которыепосвятил царь Давид и главы семейств и тысяченачальники, стоначальникии предводители войска.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
men mange av prestene og levittene og familiehodene - de gamle som hadde sett det første hus, gråt høit da de så dette hus bli grunnlagt, mens mange jublet høit av glede.
Впрочем многие из священников и левитов и глав поколений, старики, которые видели прежний храм, при основании этого храма пред глазами их, плакали громко, но многие и восклицали от радости громогласно.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
aki, sønn av gunis sønn abdiel, var deres familiehode.
Ахи, сын Авдиила, сына Гуниева, был главою своего рода.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질: