검색어: planke (노르웨이어 - 러시아어)

hver planke var ti alen lang og halvannen alen bred.
десять локтей длина бруса, и полтора локтя ширина каждого бруса;

hver planke skal være ti alen lang og halvannen alen bred.
длиною в десять локтей брус, и полтора локтя каждому брусу ширина;

og til dem firti fotstykker av sølv, to fotstykker under hver planke.
и для них сорок подножий серебряных: два подножия под один брус, и два подножия под другой брус.

således blev det åtte planker med sine fotstykker av sølv - seksten fotstykker, to under hver planke.
и было восемь брусьев и серебряных подножий шестнадцать, по дваподножия под каждый брус.

på hver planke var det to tapper, med en tverrlist imellem; således gjorde de med alle plankene til tabernaklet.
у каждого бруса по два шипа, один против другого: так сделал он все брусья скинии.

på hver planke skal det være to tapper, med en tverrlist imellem; således skal du gjøre med alle plankene til tabernaklet.
у каждого бруса по два шипа: один против другого: так сделай у всех брусьев скинии.

og firti fotstykker av sølv gjorde de til å sette under de tyve planker, to fotstykker under hver planke til å feste begge tappene i.
и сорок серебряных подножий сделал под двадцать брусьев: два подножия под один брус для двух шипов его, и два подножия под другой брус длядвух шипов его;

og vi bar ham på et skip med planker og nagler,
И Мы носили его на постройке из досок и гвоздей;