검색어: avklart (노르웨이어 - 루마니아어)

kurs avklart.
computer: curs de lucru în traiectoria.

dekoding avklart.
decodarea e terminată.

alt ble avklart 988
- totul s-a rezolvat. - 988.

rettssaken er avklart.
procesul s-a terminat.

-det var jo avklart?
ai spus că ai clarificat asta cu ei.

-hva? -få det avklart.
- poftim?

da er min jobb avklart.
- iar treaba mea s-a terminat.

er jakten din avklart?
- urmărirea a fost încheiată?

- det er ikke avklart ennå.
- nu s-a hotărât încă.

og når forretningene er avklart.
i când ea a terminat afacerea. - ce melodie cân?

Én ting avklart, én gjenstår.
unul dus... a mai rămas unul.

-har situasjonen blitt avklart?
au mai fost evenimente ulterioare?

mitt forhold til gud er avklart.
datoria mea e clară.

- det er det vi må ha avklart.
asta încercăm să confirmăm.

- men nå er det avklart, ikke sant?
fantastic. dar ţi-a ieşit din sistem, aşa-i?

kan vi se å få dette avklart?
să lămurim ceva.

det ble jo avklart for lenge siden.
am crezut că ai rezolvat-o cu hugh acum mulţi ani.

kuato er død, og situasjonen er avklart.
kuato e mort...

ditt oppdrag er så vidt jeg forstår, avklart.
din câte am înţeles, ţi-ai terminat treaba.

ikke før vi har fått avklart saker og ting her.
mai întâi trebuie să lămurim nişte lucruri.