검색어: maling (노르웨이어 - 루마니아어)

maling
vopsea

maling.
- vopsele.

- maling.
- culori.

vÅt maling
proaspĂt vopsit

fin maling.
frumoase culori.

röd maling?
vopsea rosie?

uv-maling.
durerea luminii negre.

god maling jobb.
cine a vopsit-o a vopsit-o bine.

det er maling!
asta-i vopsea! incarca!

det er ikke maling.
nu e vopsea.

jeg svelget maling!
cred c-am înghitit niste vopsea!

- ser ut som maling.
- arată ca vopseaua.

- hvor fikk han maling?
- unde? n-a părăsit camera nici o clipă.

bm som i blå maling.
b.p., ca in culoare albastra (blue paint).

slem maling, slem pensel.
mi s-a urcat vopseaua la cap.

sånn, ja. ta maling der.
aşa, pune acuarela acolo.

- har du drukket maling?
- ai băut gaz?

det trengte maling utvendig.
a trebuit sa fie vopsit pe dinafara.

er det maling eller blod?
e vopsea sau sânge?

- jeg sølte maling på ham.
ce s-a întâmplat? am răsturnat vopseaua.