검색어: uforandret (노르웨이어 - 리투아니아어)

ignorer forsøk fra skript på å endre vindusplasseringa. nettsiden tror den har flyttet vinduet, men selve plasseringa forblir uforandret.
ignoruoti scenarijų bandymus keisti lango vietą. interneto puslapis galvos kad perkėlė langą, tačiau iš tiesų niekaip jo neįtakos.

ignorer forøk fra skript på å få fokus til vinduer. nettsiden tror den har fått fokus på vinduet, men selve fokuset vil forbil uforandret.
ignoruoti scenarijų bandymus iškelti langą į pirmąjį planą. interneto puslapis galvos kad iškėlė langą į pirmąjį planą, tačiau iš tiesų niekaip jo neįtakos.

men ser det for ham ut som skurven er uforandret, og det er vokset sorte hår på den, da er skurven lægt; han er ren, og presten skal si ham ren.
bet, jei nesveikoji vieta nebus padidėjusi ir plaukai bus natūralūs, aišku, kad žmogus pagijęs, ir paskelbs jį švariu.

eu med mer enn åtte måneder. det europeiske miljøbyrå har påpekt at selv om utslippene av disse to viktige luftforurensende stoffene har falt siden 1997, er de konsentrasjonene som er målt i luften vi puster inn, stort sett uforandret.
eaa pažymi, kad nors nuo 1997 m. abiejų šių svarbiausių oro teršalų kiekiai sumažėjo, jų koncentracijos ore, kuriuo kvėpuojame, išliko maždaug tokios pačios.

men dersom den lyse flekk blir uforandret på sitt sted og ikke har bredt sig ut på huden, og den er blek, da er det en knute efter brandsåret, og presten skal si ham ren; for det er bare arret efter brandsåret.
o jei baltumas pasiliks savo vietoje ir bus neryškus, tai yra tik nusideginimo žaizda; žmogus bus laikomas švariu.

for å oppsummere indikerer trendutviklingen i løpet av de 12 årene espad-prosjektet har vart, redusert røyking i de fleste landene. situasjonen er mer eller mindre uforandret når det gjelder bruk av alkohol siste 12 måneder og siste 30 dager.
bendros visų šalių, kur duomenys buvo renkami per visus keturis etapus, minėtų medžiagų vartojimo tendencijos atspindi kiek kitokią raidą, atsižvelgiant į nagrinėjamą kintamąjį.