검색어: gutter (노르웨이어 - 말레이어)

mens evig unge gutter går rundt blant dem
mereka dilayani oleh anak-anak muda lelaki yang tetap kekal (dalam keadaan mudanya), yang sentiasa beredar di sekitar mereka, -

evig unge gutter kretser rundt dem. når du ser dem, tar du dem for utstrødde perler.
dan mereka dilayani oleh anak-anak muda lelaki yang tetap kekal (dalam keadaan mudanya), yang sentiasa beredar di sekitar mereka; apabila engkau melihat anak-anak muda itu, nescaya engkau menyangkanya mutiara yang bertaburan.

og det er unge gutter som går rundt blant dem og betjener dem, skjønne som skjulte perler.
dan mereka dilayani oleh anak-anak muda lelaki yang sentiasa beredar di sekitar mereka, (yang cantik parasnya) seolah-olah anak-anak muda itu mutiara yang tersimpan dengan sebaik-baiknya.

hva muren angår, så tilhørte den to foreldreløse gutter i byen. under den var en skatt til dem.
adapun tembok itu pula, adalah ia dipunyai oleh dua orang anak yatim di bandar itu; dan di bawahnya ada "harta terpendam" kepuyaan mereka; dan bapa mereka pula adalah orang yang soleh.

de sa: «vær ikke redd! vi har godt nytt til deg om en forstandig gutt.»
mereka menjawab: "janganlah engkau takut, sebenarnya kami hendak mengembirakanmu dengan berita bahawa engkau akan beroleh seorang anak lelaki yang bakal menjadi seorang yang berilmu".