검색어: å bevare (노르웨이어 - 불가리어)

Å bevare livet.
- Една минута и 28 секунди.

Å, bevare meg vel.
Господи!

bare sorg for å bevare roen.
Името му... - Вече го казахте. Просто запазете самообладание.

jeg forsøker å bevare fremtiden.
Искам да ни спаси бъдеще.

prøver å bevare kontrollen, men...
Опитвам се да се съвзема, но....

- jeg prøver å bevare åstedet.
Чисто е.

den brukes til å bevare hemmeligheter
Използвали са я да пази тайни.

det er måten å bevare det på.
Само така ще го защитим.

jeg prøvde å bevare fatningen, men...
Опитах се да запазя самообладание но...

- jeg prøver bare å bevare freden.
Само се опитвам да запазя мира.

- Å, bevares.
О! - Какво?

downtons rolle er å bevare tradisjonen.
Ролята на имения като Даунтън е да пазят традициите.

det er vår plikt å bevare freden!
Наш дълг е да запазим мира!

-jeg er her bare for å bevare freden.
Дошъл съм да поддържам реда.

"...på å bevare det vi søker etter.
"да съхранят това, което търсим.

kaller du dette å bevare forholdet vårt?
На това ли му викаш запазване на връзката?

det er viktig å bevare minner, vet du?
Важно е да се запазват спомените.

nei, nei, nei. ingen behøver å bevare roen.
Не се успокоявайте.

det virker. prøv å bevare din følelsesmessige likevekt.
Опитай се да запазиш самообладание.

fordi noen kjempet for å bevare dette stedet.
Да, защото, някой се бори да го съхрани.