검색어: basilisk (노르웨이어 - 불가리어)

basilisk
Василиск

- med en basilisk tann.
Със зъб от базилиск.

det er en basilisk her.
Има един базилиск.

- basilisk, den vokter skogen.
- Базилиск. Той пази гората.

bladet er impregnert med basilisk gift.
Острието му е попило отрова от базилиска.

og han drepte en basilisk, med sverd, på humlesnurrs kontor.
не знаех! И уби Базилиска...

uhyret i kammeret er en basilisk. derfor kan jeg høre at den snakker.
Чудовището от Стаята на тайните е базилиск.

hvis du seilte hele veien til basilisk Øyene, ville hans spioner fortelle ham.
Ако отплавате до Гущеровия остров, шпионите му ще го уведомят.

basilisk gift, enkes blod, wolfsbane, essensen av søtvier, sweetsleep, tårer av lys, demon dans... blindøyet -
Отрова от базилиск, вдовича кръв, вълчи ужас, есенция от нощно биле, сладкосън, лиски сълзи, демонски танц... Сляпо око...

basilisk-egg klekker de ut, og spindelvev vever de; den som eter av deres egg, må dø, og trykkes et i stykker, bryter det frem en huggorm.
Мътят ехиднини яйца, И тъкат паяжина. Който яде от яйцата им умира; И ако се счупи някое, излиза ехидна,

"av de mange redselsfulle udyr i landet er ingen så dødelige som basilisken.
Измежду многото страховити зверове и чудовища из земите ни, най-интересен, но и смъртоносен, е базилискът.