검색어: innsatte (노르웨이어 - 세르비아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Norwegian

Serbian

정보

Norwegian

innsatte

Serbian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

노르웨이어

세르비아어

정보

노르웨이어

og han innsatte dommere i landet, i hver av de faste byer i juda.

세르비아어

i postavi sudije u zemlji po svim tvrdim gradovima judinim, u svakom gradu.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

og han gjorde festningene sterke og innsatte høvedsmenn i dem og forsynte dem med forråd av levnetsmidler og olje og vin

세르비아어

a kad utvrdi te gradove, namesti u njima zapovednike, i staje za žito i za ulje i za vino,

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

og han la sine hender på ham og innsatte ham i hans tjeneste, således som herren hadde talt ved moses.

세르비아어

i metnu ruke svoje na nj, i dade mu zapovesti, kako beše zapovedio gospod preko mojsija.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

og de innsatte prestene efter deres skifter og levittene efter deres avdelinger til å utføre gudstjenesten i jerusalem, således som det var foreskrevet i moseboken.

세르비아어

i postaviše sveštenike po redovima njihovim i levite po redovima njihovim da služe bogu u jerusalimu kako je napisano u knjizi mojsijevoj.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

da gikk jeg i rette med formennene og spurte dem hvorfor guds hus var blitt forsømt, og jeg kalte dem sammen og innsatte dem igjen, hver på sin plass.

세르비아어

i ukorih starešine i rekoh: zašto je ostavljen dom božji? i sabrah ih opet i postavih na njihovo mesto.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

siden bygget han en ytre mur for davids stad vestenfor gihon i dalen og til inngangen gjennem fiske-porten og lot den gå rundt omkring ofel, og han gjorde den meget høi. og i alle de faste byer i juda innsatte han krigshøvedsmenn.

세르비아어

a posle toga ozida zid iza grada davidovog sa zapada gionu, od samog potoka pa do ribljih vrata i oko ofila, i izvede ga vrlo visoko; i postavi vojvode po svim tvrdim gradovima judinim.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

akab hadde sytti sønner i samaria; og jehu skrev brever og sendte dem til samaria, til de øverste i jisre'el, de eldste, og til de formyndere som akab hadde innsatt for sine sønner; i brevene stod det:

세르비아어

a ahav imaše sedamdeset sinova u samariji; i juj napisa knjigu i posla je u samariju ka glavarima jezraelskim, starešinama i hraniteljima ahavovim, i reèe:

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,790,846,199 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인