전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
fortel venner kva du høyrer påcomment
talar om för kompisar vad du lyssnar påcomment
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
eit tal som fortel kva som er den føretrekte drakta.
ett tal som anger det tema som föredras.
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
fortel oss i detaljar kva du gjorde då programmet krasja.
tala om för oss i detalj vad du höll på med när programmet kraschade. @ info question
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
fortel nissen at neste hotsync skal vera ein vanleg hotsync.
tala om för demonen att nästa hotsync- synkronisering ska vara en normal synkronisering.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
viser ei kolonne i mappelista som fortel kor mange meldingar det er i kvar mappe.
visar en kolumn i listan med korgar, som visar antalet brev per korg.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
denne lenkjetypen fortel søkjemotorar kva dokument forfattaren reknar for å vera startpunktet til dokumentsamlinga.
den här länktypen talar om för söktjänster vilket dokument som författaren anser vara samlingens startpunkt.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
den neste gruppa fortel om korleis du bruker sjølve informasjonsoversikta. opplysningar om dei individuelle modulane finn du under informasjonsoversiktsmodular
nästa avsnitt beskriver användningen av själva informationscentralen. för information om individuella moduler, se informationscentralmoduler.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
fortel tenesta at neste hotsync skal kopiera alle data frå pc- en til den handhaldne, og overskriva dataa på den handhaldne.
tala om för demonen att nästa hotsync- synkronisering ska kopiera all data från pc: n till handdatorn, och skriva över poster på handdatorn.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
fortel nissen at neste hotsync skal vera ei fullstendig synkronisering (fullsync, sjekk data på begge sider).
tala om för demonen att nästa hotsync- synkronisering ska vara en fullständig synkronisering (kontrollera data på båda sidor).
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
fortel om nettstaden lesaren ser på no er sikra med ssl, og let deg opna kryptografioppsettet. du kan også trykka på hengelåsen i verktøylinja for å gjera det same.
talar om för dig om den nuvarande webbläsningsanslutningen är säkrad med ssl och låter dig visa dialogrutan krypteringsinställningar. att vänster klicka på menyradens hänglås gör samma sak.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
fortel deltakarsentralen kva ip- adresse du har, i staden for å la han fastsetja det sjølv. bruk dette valet viss du er bak ein mellomtenar.
tala om för spåraren vilken ip- adress som ska användas, istället för att låta spåraren bestämma din ip- adress. använd detta när du är bakom en proxy.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
på denne sida vil det verta laga ein « tilbakelogg » for krasjen. dette er informasjon som fortel utviklarane kvar programmet krasja. @ info/ rich
den här sidan skapar en "bakåtspårning" av kraschen. informationen talar om för utvecklarna var programmet kraschade. @ info/ rich
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
denne lista viser skriftene du har installert. dei er grupperte etter familie og talet i klammeparentesane fortel kor mange stilar skriftfamilien er tilgjengeleg i, for eksempel times [4] vanleg feit feit kursiv kursiv
listan visar installerade teckensnitt. teckensnitten grupperas enligt familj och numret inom hakparenteser representerar antal stilar som familjen är tillgänglig i, t. ex. times [4] reguljär fet fet kursiv kursiv
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질: