검색어: menighetene (노르웨이어 - 스웨덴어)

den som har øre, han høre hvad Ånden sier til menighetene!
den som har öra, han höre vad anden säger till församlingarna.

og han drog igjennem syria og kilikia og styrket menighetene.
och färdades genom syrien och cilicien och styrkte församlingarna.

og alle de brødre som er hos mig - til menighetene i galatia:
jag, jämte alla de bröder som äro här med mig, hälsar församlingarna i galatien.

så blev da menighetene styrket i troen, og vokste i tall for hver dag.
så styrktes nu församlingarna i tron, och brödernas antal förökades för var dag.

foruten alt annet har jeg ennu det daglige overløp, omsorgen for alle menighetene.
och till allt annat kommer det, att jag var dag är överlupen, då jag måste hava omsorg om alla församlingarna.

men vedkommende innsamlingen til de hellige, da skal i gjøre således som jeg har ordnet det for menighetene i galatia.
vad nu angår insamlingen till de heliga, så mån i förfara på samma sätt som jag har förordnat för församlingarna i galatien.

den som har øre, han høre hvad Ånden sier til menighetene: den som seirer, skal slett ikke skades av den annen død!
den som har öra, han höre vad anden säger till församlingarna. den som vinner seger, han skall förvisso icke lida någon skada av den andra döden.»

da kalte moses på dem, og aron og alle menighetens høvdinger vendte tilbake til ham, og moses talte til dem.
men mose ropade till dem; då vände aron och menighetens alla hövdingar tillbaka till honom, och mose talade till dem.