검색어: trosset (노르웨이어 - 스웨덴어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Norwegian

Swedish

정보

Norwegian

trosset

Swedish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

노르웨이어

스웨덴어

정보

노르웨이어

vis som han er av hjerte og veldig i styrke - hvem trosset ham og kom vel fra det,

스웨덴어

han som är så vis i förstånd och så väldig i kraft, vem kan trotsa honom och dock slippa undan;

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

da spurte de atter herren: er det kommet nogen annen hit? herren svarte: han holder sig skjult ved trosset.

스웨덴어

då frågade de herren ännu en gång: »har någon mer kommit hit? herren svarade: »han har gömt sig bland trossen.»

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

hvem skulde vel holde med eder i dette? nei, den som drog med i striden, skal ikke ha større del av byttet enn den som blev igjen ved trosset; de skal dele likt.

스웨덴어

och vem skulle för övrigt härutinnan vilja lyssna till eder? nej, sådan deras lott är, som draga med i striden, sådan skall deras lott vara, som stanna vid trossen; de skola dela jämnt med varandra.»

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

de sa: «vi hører, men trosser.»

스웨덴어

[då] sade de: "vi hör men vi lyder inte."

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
8,043,686,311 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인