검색어: botferdig (노르웨이어 - 스페인어)

han var botferdig.
su arrepentimiento era sincero.

han var visselig botferdig.
su arrepentimiento era sincero.

abraham var mild, medfølende og botferdig.
abraham era, ciertamente, benigno, tierno, estaba arrepentido.

til innsikt og ettertanke for hver botferdig guds tjener.
como ilustración y amonestación para todo siervo arrepentido.

heri er visselig et jærtegn for hver botferdig guds tjener.
ciertamente, hay en ello un signo para todo siervo arrepentido.

«dette er det dere ble lovet, hver botferdig og påpasselig,
«esto es lo que se os había prometido, a todo hombre sinceramente arrepentido, observador,

som frykter den barmhjertige i det skjulte, og kommer med et botferdig hjerte!
que tiene miedo secreto al compasivo y viene con corazón contrito.

gud elsker de botferdige og dem som holder seg rene!»
alá ama a quienes se arrepienten. y ama a quienes se purifican.