전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ved din store klokskap i handel har du øket din rikdom, og ditt hjerte ophøiet sig for din rikdoms skyld -
con tu gran sabiduría has engrandecido tus riquezas mediante tu comercio, y tu corazón se ha enaltecido a causa de tus riquezas
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
og velsignet være din klokskap, og velsignet være du selv, som idag har holdt mig tilbake fra å pådra mig blodskyld og ta mig selv til rette!
bendito sea tu buen juicio, y bendita seas tú, que hoy me has impedido ir a derramar sangre y a vengarme por mi propia mano
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
jeg så mig om, og min attrå var å vinne kunnskap og å granske og søke efter visdom og klokskap og å forstå at ugudelighet er dårskap, og at dårskapen er galskap.
pero yo volví en mi corazón a conocer, a explorar y a buscar la sabiduría y la razón, para conocer lo malo de la necedad y la insensatez de la locura
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
alt det din hånd er i stand til å gjøre med din kraft, det skal du gjøre! for det finnes hverken gjerning eller klokskap eller kunnskap eller visdom i dødsriket, dit du går.
todo lo que te venga a la mano para hacer, hazlo con empeño. porque en el seol, a donde vas, no hay obras, ni cuentas, ni conocimiento, ni sabiduría
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
når du trykker høyre museknapp på den, får du en meny der du f. eks. kan gå til oppsett. når du vil vite når neste pause er, så legg musepeker over ikonet. bruk rsibreak med klokskap.
cuando pulse con el botón derecho podrá ver un menú, desde el que podrá, por ejemplo, ir a la configuración. cuando quiera saber cuánto queda para el siguiente descanso, sitúese sobre el icono. utilice rsibreak con prudencia.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질: