전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
salomos visdom var større enn alle Østens barns visdom og all egypternes visdom.
وفاقت حكمة سليمان حكمة جميع بني المشرق وكل حكمة مصر.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
og moses blev oplært i all egypternes visdom, og han var mektig i ord og gjerninger.
فتهذب موسى بكل حكمة المصريين وكان مقتدرا في الاقوال والاعمال.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
således frelste herren den dag israel av egypternes hånd, og israel så egypterne ligge døde på havstranden.
فخلّص الرب في ذلك اليوم اسرائيل من يد المصريين. ونظر اسرائيل المصريين امواتا على شاطئ البحر.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
men ved morgenvaktens tid skuet herren fra ild- og skystøtten ned på egypternes leir, og han forvirret egypternes leir,
وكان في هزيع الصبح ان الرب اشرف على عسكر المصريين في عمود النار والسحاب وأزعج عسكر المصريين.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
og jetro sa: lovet være herren, som fridde eder av egypternes hånd og av faraos hånd - han som fridde folket av egypternes hånd!
وقال يثرون مبارك الرب الذي انقذكم من ايدي المصريين ومن يد فرعون. الذي انقذ الشعب من تحت ايدي المصريين.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
men egypterne forfulgte dem på vei østover , og
« فأتبعوهم » لحقوهم « مشرقين » وقت شروق الشمس .
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질: