번역기

텍스트 번역

번역기문서

문서 번역

번역기통역

통역

검색어: henvende seg (노르웨이어 - 아랍어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Norwegian

Arabic

정보

Norwegian

henvende seg

Arabic

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

노르웨이어

아랍어

정보

노르웨이어

da kan hun henvende seg til meg.

아랍어

حسناً .. تستطيع هي بأن تتحدث إليّ

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

노르웨이어

reisende uten visum bes henvende seg til informasjonen

아랍어

إن لم تملك أي تأشيرة صعود، رجاءً الذهاب للمكتب المسؤول.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

노르웨이어

til hvem kan de henvende seg for å få hjelp?

아랍어

إلى من قد يلجئوا؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

노르웨이어

forster skal henvende seg til domstolen for å søke om en utsettelse.

아랍어

و محامو فورستر سيحاولون الحصول على تأجيل

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

노르웨이어

nemlig. hvis noen har opplysninger om drapene bes de henvende seg til politiet.

아랍어

سترحلين

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

노르웨이어

skulle han mislykkes, må man anta at mørkets herre vil henvende seg til deg.

아랍어

ومع إحتمالية فشله، فأكاد أُجزم أن سيد الظلام سيتوجه إليك

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

노르웨이어

noen henvende seg til sara pollard for å finne meg, etterpå drepte de henne.

아랍어

شخص ما استأجر سارا لتكون معي ليلة البارحة ثم قتلها

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

노르웨이어

vi er direkte inne fra leimertparken, der borgermesteren snart... skal henvende seg til de flere tusen i folkemengden.

아랍어

عدناإليكعلىالهواءمنمتنزه ليمرت ،حيث . سيأتى رئيس البلدية . ليخاطب الحشد المكون من عدّة ألاف شخص

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

노르웨이어

hvis du ikke er den rette å henvende seg til med et slikt tilbud, så bring det videre til rette vedkommende.

아랍어

عرضيهذاسيساعدالكلولكن إنرفضته ... هل أنت واثق بأنك ستساعد الشخص المستحق؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

노르웨이어

uhm, herr president, jeg tror at det nå vil være et passende tidspunkt - for å henvende seg til kabinettet, om du vil, vær så snill.

아랍어

سيدى الرئيس ...أعتقد الآن سيكون وقتاً مناسباً لمخاطبة المجلس اذا سمحت من فضلك

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

노르웨이어

og de henvender seg til hverandre og samtaler , og sier :

아랍어

« وأقبل بعضهم على بعض يتساءلون » يسأل بعضهم بعضا عما كانوا عليه وما وصلوا إليه تلذذا واعترافا بالنعمة .

마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

en datingside som henvender seg til menn som vil ha sex med menn på offentlige toaletter.

아랍어

.إنه موقع تعارف بين الرجال و بعضهم يمكنك باستخدامه إيجاد رجال على بعد 10 أميال منك يقبلون بممارسة الجنس في .الحمّامات العامة

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

노르웨이어

alt som er i himlene og på jord henvender seg til ham . hver dag har han noe fore .

아랍어

« يسأله من في السماوات والأرض » بنطق أو حال : ما يحتاجون إليه من القوة على العبادة والرزق والمغفرة وغير ذلك « كل يوم » وقت « هو في شأن » أمر يُظهره على وفق ما قدره في الأزل من إحياء و إماتة وإعزاز وإذلال وإغناء وإعدام وإجابة داع وإعطاء سائل وغير ذلك .

마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

adresse og nummer til baro. fanger som ikke har råd til advokat, henvender seg til dem.

아랍어

ذلك عنوان بارو السجناء الذين ليس متاح لهم محاميين

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

노르웨이어

de som lytter til løgn , og tilegner seg det urettmessige , hvis de henvender seg til deg , så sitt til doms for dem eller avslå . om du avslår , vil de aldri kunne skade deg det ringeste .

아랍어

هؤلاء اليهود يجمعون بين استماع الكذب وأكل الحرام ، فإن جاؤوك يتحاكمون إليك فاقض بينهم ، أو اتركهم ، فإن لم تحكم بينهم فلن يقدروا على أن يضروك بشيء ، وإن حكمت فاحكم بينهم بالعدل . إن الله يحب العادلين .

마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
8,914,064,938 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인