검색어: brev (노르웨이어 - 에스페란토어)

brev
litero

brev
letter

brev, farge
letter, kolore

jeg la igjen et brev
mi lasis noton.

han skrev et brev i går.
hieraŭ li skribis leteron.

har vi flere ubesvarte brev?
Ĉu ni havas pliajn neresponditajn leterojn?

og brev til trigo og piloto.
leterojn por trigo kaj piloto.

jeg liker å få brev fra venner.
mi ŝatas ricevi leterojn de amikoj.

og han skrev et brev med dette innhold:
kaj li skribis leteron laux jena formo:

tillat brev å hente eksterne referanser fra internett
permesu & legi aleksterajn refrencojn el la reto

og presten sefanja leste op dette brev for profeten jeremias.
kaj la pastro cefanja tralegis tiun leteron en la orelojn de la profeto jeremia.

morgenen efter skrev david et brev til joab og sendte det med uria.
matene david skribis leteron al joab, kaj sendis gxin per urija.

det brev i har sendt til oss, er nøiaktig blitt lest op for mig,
la letero, kiun vi sendis al ni, estas klare legita antaux mi;

jeg skrev til eder i mitt brev at i ikke skulde ha omgang med horkarler -
en mia epistolo mi skribis al vi, ke vi ne intermiksu vin kun malcxastuloj;

og jeg skrev det i et brev og forseglet det og tok vidner, og jeg veide sølvet i vektskåler.
kaj mi skribis dokumenton kaj sigelis; kaj mi invitis atestantojn, kaj pesis la argxenton per pesilo.

i de dager sendte også de fornemste i juda mange brev til tobias, og fra tobias kom det brev til dem igjen.
krom tio, en tiuj tagoj la eminentuloj el la judoj skribis multe da leteroj al tobija, kaj leteroj de tobija venis al ili;

for hvert brev som sendes sjekkes denne lista ovenfra og ned etter et tegnsett som inneholder alle de nødvendige tegnene.
tiu listo estas kontrolata ĉe ĉiu sendata retletero de supre malsupren pri signaro, kiuj enhvas ĉiujn necesajn signojn.

mordekai skrev op disse hendelser og sendte brev til alle jødene i alle kong ahasverus' landskaper, nær og fjern,
mordehxaj priskribis cxiujn tiujn okazintajxojn, kaj sendis leterojn al cxiuj judoj, kiuj estis en cxiuj landoj de la regxo ahxasxverosx, la proksimaj kaj la malproksimaj,

når jeg så er kommet, skal jeg sende dem som i selv velger, med brev, for å føre eders kjærlighetsgave til jerusalem;
kaj kiam mi alvenos, kiujn vi per leteroj aprobos, tiujn mi sendos, por alporti vian donacon al jerusalem;

dette er en avskrift av det brev som kong artaxerxes gav presten esras, den skriftlærde, som var kyndig i de bud og lover som herren hadde gitt israel:
kaj jen estas la teksto de la letero, kiun la regxo artahxsxast donis al ezra, la pastro, la scienculo, kiu instruis la vortojn de la ordonoj de la eternulo kaj liajn legxojn pri izrael: