검색어: finger (노르웨이어 - 에스페란토어)

finger
fingro

elektrisk bass (finger)
elektra kontrabaso ludata fingre

nei, ta en finger- eller urinprøve.
ni fermos ilin dum tagoj. lomete da urino sufiĉos.

fann ikkje perl- skriptet kio_ finger.
ne povis trovi la perlan skripton "kio_ finger".

det sies han kan trekke tre ganger før motstanderen har rørt en finger.
oni diras ke li kapablas eltiri kaj reingigi la pistolon tri fojojn... antaŭ ol alia homo tuŝu la sian!

fann ikkje finger- programmet på systemet. det må installerast.
ne povis trovi la programon "finger" en via sistemo, bonvolu instali ĝin.

kunne ikke finne finger- programmet på systemet ditt, vennligst installer.
ne povis trovi la programon "finger" en via sistemo, bonvolu instali ĝin.

fann ikkje css- skriptet kio_ finger. resultatet vil ikkje sjå så fint ut.
ne povis trovi la css- difinojn por "kio_ finger". la eligo aperos malbela.

og sprenge noget av blodet på det syv ganger med sin finger og således rense og hellige det fra israels barns urenhet.
kaj li aspergos gxin sep fojojn per la sango, kiu estas sur lia fingro, kaj li purigos gxin kaj sanktigos gxin de la malpurajxoj de la izraelidoj.

og du skal ta av oksens blod og stryke på alterets horn med din finger, og resten av blodet skal du helle ut ved alterets fot.
kaj prenu iom el la sango de la bovido kaj metu per viaj fingroj sur la kornojn de la altaro, kaj la tutan ceteran sangon elversxu cxe la bazo de la altaro.

og så dyppe sin høire pekefinger i oljen som han har i sin venstre hånd, og sprenge av oljen med sin finger syv ganger for herrens åsyn.
kaj la pastro trempos sian dekstran fingron en la oleo, kiu estos sur lia maldekstra manplato, kaj li aspergos per la oleo de sia fingro sep fojojn antaux la eternulo.

og eleasar, presten, skal ta noget av dens blod på sin finger, og han skal sprenge med blodet syv ganger bortimot forsiden av sammenkomstens telt.
kaj eleazar, la pastro, prenu iom el gxia sango per sia fingro kaj aspergu sep fojojn per gxia sango en la direkto al la antauxa parto de la tabernaklo de kunveno.

og herren gav mig de to stentavler, skrevet med guds finger, og på dem stod alle de ord herren hadde talt med eder på fjellet midt ut av ilden den dag i var samlet der.
tiam la eternulo donis al mi la du sxtonajn tabelojn skribitajn per la fingro de dio, kaj sur ili estis cxiuj vortoj, kiujn diris al vi la eternulo sur la monto el meze de fajro en la tago de kunveno.

presten skal ta av gjetens blod på sin finger og stryke det på hornene av brennoffer-alteret; og resten av blodet skal han helle ut ved alterets fot.
kaj la pastro prenos iom el gxia sango per sia fingro kaj metos sur la kornojn de la altaro de bruloferoj, kaj la tutan ceteran sangon li elversxos cxe la bazo de la altaro.

da sa tegnsutleggerne til farao: dette er guds finger. men faraos hjerte var og blev forherdet, og han hørte ikke på dem, således som herren hadde sagt.
tiam la sorcxistoj diris al faraono:gxi estas fingro de dio. sed la koro de faraono restis obstina, kaj li ne auxskultis ilin, kiel diris la eternulo.

presten skal ta av syndofferets blod på sin finger og stryke det på hornene av brennoffer-alteret; og resten av blodet skal han helle ut ved foten av brennoffer-alteret.
kaj la pastro prenos iom el la sango de la propeka ofero per sia fingro, kaj li metos gxin sur la kornojn de la altaro de bruloferoj, kaj la ceteran sangon li elversxos cxe la bazo de la altaro de bruloferoj.

og de slaktet den, og moses tok blodet og strøk det rundt om på alterets horn med sin finger og renset alteret for synd; og resten av blodet helte han ut ved alterets fot. således gjorde han soning for det og helliget det.
kaj moseo gxin bucxis, kaj li prenis iom el la sango kaj metis per sia fingro sur la kornojn de la altaro cxirkauxe kaj pekliberigis la altaron; kaj la ceteran sangon li elversxis cxe la bazo de la altaro, kaj sanktigis cxi tiun, por pekliberigi gxin.

da ropte han: fader abraham! forbarm dig over mig og send lasarus, forat han kan dyppe det ytterste av sin finger i vann og svale min tunge! for jeg pines storlig i denne lue.
kaj li ekkriis, kaj diris:patro abraham, kompatu min, kaj sendu lazaron, por ke li trempu en akvon la pinton de sia fingro, por malvarmigi mian langon; cxar mi tre suferas en cxi tiu flamo.