검색어: skrike (노르웨이어 - 에스페란토어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

노르웨이어

에스페란토어

정보

노르웨이어

skrike

에스페란토어

kriegi

마지막 업데이트: 2009-07-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

노르웨이어

jeg kunne skrike sannheten ut.

에스페란토어

minejo kiu funkcias inverse.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

노르웨이어

de hørte henne skrike, så de ringte.

에스페란토어

najbaro aŭdis kriojn kaj telefonis.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

노르웨이어

da tok hele menigheten til å rope og skrike, og folket gråt hele natten.

에스페란토어

tiam tumultigxis la tuta komunumo kaj ekkriis, kaj la popolo ploris en tiu nokto.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

노르웨이어

for stenen i veggen skal skrike, og bjelken i treverket skal svare den.

에스페란토어

la sxtonoj el la muroj krias, kaj la lignaj traboj respondas al ili.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

노르웨이어

se, mine tjenere skal juble av hjertens lyst, men i skal skrike av hjertets pine og hyle i fortvilelse.

에스페란토어

miaj servantoj kantos pro kora gajeco, kaj vi krios pro kora doloro kaj ploros pro aflikto de spirito.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

노르웨이어

og de blev stående hver på sitt sted rundt omkring leiren; da begynte alle i leiren å løpe og skrike og flykte.

에스페란토어

kaj ili staris cxiu sur sia loko cxirkaux la tendaro; kaj la tuta tendaranaro ekkuris; kaj cxiuj ekkriis kaj forkuris.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

노르웨이어

jeg har tidd fra eldgammel tid, jeg talte ikke, jeg holdt mig tilbake. nu vil jeg skrike som den fødende kvinne, jeg vil puste og fnyse.

에스페란토어

longe mi silentis, estis kvieta, kaj detenis min; nun mi krios kiel naskantino, mi neniigos kaj englutos cxion.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

노르웨이어

herren skal dra ut som en kjempe, som en krigsmann egge sin harme; han skal rope høit, ja skrike; mot sine fiender skal han vise sin makt.

에스페란토어

la eternulo eliros kiel heroo, kiel homo de milito li vekos fervoron, li vokos kaj auxdigos militan krion, li montros sian potencon sur siaj malamikoj.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

노르웨이어

- hørte du skrik, eller dunk?

에스페란토어

kion vi aŭdis? ĉu bruojn, batojn?

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

인적 기여로
7,744,261,616 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인