검색어: å tape (노르웨이어 - 영어)

er mulig å tape penger når du handler.
is possible to lose money when trading.

set inn straumkabelen for å unngå å tape data.
plug in your ac adapter to avoid losing data.

bare invester penger du har råd til å tape
only invest money you can afford to lose

ikke invester i cfd med penger du ikke har råd til å tape.
do not invest in cfds with money you cannot afford to lose.

- handle i demomodus uten å risikere å tape penger i ubegrenset tid.
- trade in demo mode without risking any money, for an unlimited time.

uten nytt enfuvirtid begynte imidlertid enkelte pasienter å tape antiviral aktivitet mellom uke 4 og 8.
however, without new enfuvirtide some patients began to lose antiviral activity between weeks 4 and 8.

å søke har sin tid og å tape har sin tid; å gjemme har sin tid og å kaste bort har sin tid;
a time to get, and a time to lose; a time to keep, and a time to cast away;

* derivater er girede produkter hvor fortjeneste og tap kan forstørres og det er mulig å tape penger når du handler.
* derivatives are leveraged products where profits and losses can be magnified and it is possible to lose money when trading.

… at du kan bruke png- format istedet for tiff for effektiv komprimering uten å tape kvalitet og metadata?
... that you can save your images as png file format instead tiff format and get good compression without losing image quality and metadata?

når det gjelder framtidige trender, har spaniarapportert at forbindelsen mellom ecstasybruk og bestemtetyper musikk eller arrangementer kan være i ferd med åsvekkes, og at dette stoffet kan være i ferd med å tape sinbetydning når det gjelder å identifisere spesielle grupper.
as regardsfuture trends, spain has reported that the associationbetween ecstasy use and specific types of music or eventsmay be weakening, and that the drug may be becomingless important in identifying specific groups.

stapletons første tanke var at den unge mannen fra kanada kanskje kunne drepes i london uten en gang å få komme til devonshire. han hadde mistro til sin hustru, siden hun hadde nektet å hjelpe ham med å legge en felle for den gamle mannen, og han våget ikke å la henne være lenge ute av syne av frykt for å tape sin makt over henne.
he distrusted his wife ever since she had refused to help him in laying a trap for the old man, and he dared not leave her long out of his sight for fear he should lose his influence over her.