검색어: dalside (노르웨이어 - 영어)

du stod ikke på den vestre dalside da vi gav befalingen til moses.
and you (o dear prophet mohammed – peace and blessings be upon him) were not on the western side of the mount when we sent the command of prophethood to moosa, and you were not present.

da dere var på den nærmeste dalside og de på den bortre, og rytteriet under dere.
(and remember) when you (the muslim army) were on the near side of the valley, and they on the farther side, and the caravan on the ground lower than you.

du stod ikke på den vestre dalside da vi gav befalingen til moses. du var ikke blant vitnene.
(muhammad), you were not present at the west bank to witness when we gave the commandments to moses.

da dere var på den nærmeste dalside og de på den bortre, og rytteriet under dere. om dere hadde gjort en avtale, ville dere blitt uenige om avtalen.
(that day) when you were at one end of the valley, (the unbelievers) at the other, and the caravan below you (on the lowland by the coast), you would surely have declined to fight if (the makkans) had offered you battle.