검색어: det har inntruffet en (노르웨이어 - 영어)

det har oppstått en feil
an error has happend

det har oppstått en tilkoblingsfeilname
an error on connection has occurred

det har foregått en irc- hendelsename
an irc event has occurred

at det har vært en feil med kjøleskapet.
if there has been a refrigerator failure,

det har oppstått en intern feil på tjenestenname
an internal service error has occurred

det har skjedd en revolusjon innen teknologi.
a revolution has occurred in technology.

det har også en repellerende (antiblodsugende) effekt.
it also possesses repellent properties.

det har vært en ytterlig vanskelig og innviklet sak.
we heard the hound on the moor, so i can swear that it is not all empty superstition.

det har ikke du noe med.
it's none of your business.

behandlinger skal kun startes når menstruasjon har inntruffet:
treatments should only be initiated when menstruation has occurred:

det har også frastøtende egenskaper.
it also has repellent properties.

dødsfall har inntruffet i løpet av timer og opptil en uke etter infusjon.
fatalities have occurred within hours and up to one week following infusion.

det har ingen antibakterielle virkninger.
it has no anti-bacterial effects.

dersom du vet eller tror at den kan ha blitt frosset ved et uhell. hvis det har inntruffet en kjøleskapsvikt.
if you know, or think that it may have been accidentally frozen, or if there has been a refrigerator failure.

“det har jeg bestemt ikke sagt.”
"i did not positively say so."

det har skjedd ei irc- hendingname
an irc event has occurred

det har ikke blitt funnet noen oppføringer
no records have been found

det har også effekt mot gastrointestinale nematoder.
it is also active against gastrointestinal nematodes.

den som gjør det, har synd i sitt hjerte.
he who conceals it, his heart is sinful.

det har ikke blitt gjennomført lokale toleransestudier.
no local tolerance study was conducted.