검색어: en hel del (노르웨이어 - 영어)

“ja, jeg var i en hel del butikker.
"i did a good deal of shopping.

“men det er jo en hel by.
"but it is quite a town.

den bratte skrenten var dekket med en hel del grå ringer av stein.
the whole steep slope was covered with gray circular rings of stone, a score of them at least.

dette sikrer at en hel dose insulin injiseres.
this ensures that the full dose of insulin has been delivered.

en hel hær av motstandsgrupper er slått på flukt her.
(as they denied allah's message) they will be a defeated host like the confederates of the old times (who were defeated).

hvis det har gått en hel dag, må du spørre legen.
if a full day has gone by, check with your doctor.

erytropoietinreseptorer kan uttrykkes på overflaten av en hel rekke tumorceller.
erythropoietin receptors may be expressed on the surface of a variety of tumour cells.

dersom en hel dag har gått, bør du rådføre deg med legen din.
if an entire day has gone by, check with your doctor.

pulveret er hvitt til off-white i en hel eller fragmentert kake.
the powder is a white to off-white whole or fragmented cake.

stdevp () - funksjonen gir standardavviket basert på en hel populasjon
stdeva(6; 7; a1; 8) equals 3.109, if a1 is true

pioglitazon var uten gentoksisk potensiale i en hel rekke gentoksisitetstester in vivo og in vitro.
pioglitazone was devoid of genotoxic potential in a comprehensive battery of in vivo and in vitro genotoxicity assays.

ett enkelt depotplaster festes og brukes i en hel uke (7 dager).
a single transdermal patch is applied and worn for one full week (7 days).

dersom du glemmer å ta xtandi en hel dag, tar du den vanlige dosen neste dag.
if you forget to take xtandi for the whole day, take your usual dose the following day.

dersom du glemmer dosen en hel dag skal du fortsette å ta efient til vanlig tid neste dag.
if you forget your dose for an entire day, just resume taking efient at its usual dose the next day.

dersom du glemmer tabletten en hel dag, fortsetter du bare som vanlig neste dag med neste tablett.
if on one day you have forgotten to take a tablet of daliresp, just carry on the next day with the next tablet as usual.

vanlig startdose av lamivudine/zidovudine teva er ½ tablett om morgenen og en hel tablett om kvelden.
the usual starting dose of lamivudine/zidovudine teva is one half tablet (½) taken in the morning and one whole tablet taken in the evening.

dersom du har problemer med å svelge en hel tablett, snakk med legen din om andre måter å ta eliquis på.
if you have difficulty swallowing the tablet whole, talk to your doctor about other ways to take eliquis.

han fikk gjerne en hel del brev, for han var en kjent mann og alminnelig kjent for sitt gode hjertelag, slik at alle som var i forlegenhet, var glade for å kunne henvende seg til ham.
he had usually a great many letters, for he was a public man and well known for his kind heart, so that everyone who was in trouble was glad to turn to him.

dersom det er forskrevet at du skal injisere dette legemidlet hver dag og du glemmer en hel dagsdose, fortsett behandlingen med den vanlige dosen neste dag.
if you are scheduled to inject this medicine every day, and you accidentally missed a full day’s dose, continue treatment at the usual dose the following day.

barn som veier mellom 21 kg og 30 kg: den anbefalte perorale dosen av combivir er en halv tablett om morgenen og en hel tablett om kvelden.
children weighing between 21 kg and 30 kg: the recommended oral dose of combivir is one-half tablet taken in the morning and one whole tablet taken in the evening.