검색어: ennu polikkum (노르웨이어 - 영어)

ennu polikkum
another polycam

men han sa: er også i ennu uforstandige?
and jesus said, are ye also yet without understanding?

og herrens engel ropte ennu en gang til abraham fra himmelen
and the angel of the lord called unto abraham out of heaven the second time,

da nu pilatus hørte dette ord, blev han ennu mere redd,
when pilate therefore heard that saying, he was the more afraid;

dog ofret folket ennu på haugene, men bare til herren sin gud.
nevertheless the people did sacrifice still in the high places, yet unto the lord their god only.

da den allmektige ennu var med mig, og jeg hadde mine barn omkring mig,
when the almighty was yet with me, when my children were about me;

ennu har jeg meget å si eder; men i kan ikke bære det nu;
i have yet many things to say unto you, but ye cannot bear them now.

de hadde ennu ikke latt fare det de lystet efter, ennu var deres mat i deres munn,
they were not estranged from their lust. but while their meat was yet in their mouths,

ennu står det friskt og grønt og blir ikke skåret; da visner det før alt annet gress.
whilst it is yet in his greenness, and not cut down, it withereth before any other herb.

ennu høyere doser (725 mg/kg) forårsaket dessuten kramper og død.
still higher doses (725 mg/kg) produced, in addition, convulsions and death.

langt derifra! vi som er avdød fra synden, hvorledes skulde vi ennu leve i den?
god forbid. how shall we, that are dead to sin, live any longer therein?

da sa hans hustru til ham: holder du dig ennu like ulastelig? si gud farvel og dø!
then said his wife unto him, dost thou still retain thine integrity? curse god, and die.

men han svarte ham: herre! la det ennu stå dette år, til jeg får gravd omkring det og lagt gjødning på,
and he answering said unto him, lord, let it alone this year also, till i shall dig about it, and dung it:

men peter sa: menneske! jeg forstår ikke hvad det er du mener! og straks, mens han ennu talte, gol hanen.
and peter said, man, i know not what thou sayest. and immediately, while he yet spake, the cock crew.