검색어: gå på tur aldri sur (노르웨이어 - 영어)

ut på tur, aldri sur
travel companion

ut på tur
going places

trygg på tur
your roadie

du må gå på skolen.
you must go to school.

lyd til å ta med på tur.
a sound traveling companion.

jeg elsker å gå på kino.
i love going to the cinema.

gartneren lot oss ikke gå på gresset.
the gardener didn't let us walk on the grass.

hadde vi ikke styrket deg, kunne du vært på nippet til å gå på akkord med dem aldri så lite.
and had it not been that we had already established you, you would certainly have been near to incline to them a little;

samle alle edelstenene uten å gå på miner
collect all the gems without running into any mines

vi har flere modeller som kan bli med deg på tur.
we offer several options that are ready to make the trip with you.

tom drog til boston for å gå på en konferanse.
tom went to boston to attend a conference.

etter ferien må jeg nok gå på slankekur igjen.
after the holidays, i'll probably need to go on a diet again.

ikke trykkbelast såret eller gå på såret under behandlingen.
do not apply pressure or walk on the ulcer during treatment.

hvorfor skulle noen finne på å gå på tærne nedover alléen?”
why should a man walk on tiptoe down the alley?"

når du skal rulle langt, gjør superrask rulling at rullehjulet får bein å gå på.
when you need to do some long-distance scrolling, hyper-fast scrolling unleashes the speed demon inside.

jeg føler ikke for å jobbe; hva med å gå på kino i stedet?
i don't feel like working; what about going to a cinema instead?

la sangen lede deg dit den vil, du har nemlig 4,5 meter ledning å gå på.
you can go where the performance takes you thanks to the 15-foot cable.

du kan ta musikken rundt i huset eller med deg på tur med det innebygde håndtaket og batteri eller strømledning.
you can take your music around the house or out and about with the built-in handle and battery or plug-in power.*

enten du er på kontoret eller på tur, er den naturlige formen og det myke gripebelegget i gummi behagelig for hånden.
whether you're in the office or on the road, your hand will love the natural shape and soft rubber grip.

de fleste blir helt friske, men sykdommen er vanligvis alvorlig nok til å hindre mennesker i å gå på jobb i omtrent en måned.
most people recover completely but the illness is usually severe enough to keep people off work for about a month.