검색어: generelt sett (노르웨이어 - 영어)

generelt
general

generelt
generic

& generelt
cell format

subkutan administrasjon tolereres generelt sett bra.
in target animal safety studies, subcutaneous administration was generally well tolerated.

generelt sett har alle intervjuer en bestemt struktur.
in general, each interview has a specic structure.

generelt sett anses radionuklider som gentoksiske og karsinogene.
in general, radionuclides are considered to be genotoxic and carcinogenic.

generelt ble det sett betydelig variasjon i raltegravirs farmakokinetikk.
overall, considerable variability was observed in the pharmacokinetics of raltegravir.

redusert følsomhet for tylvalosin ble generelt sett hos tylvalosinresistente stammer.
reduced susceptibility for tylvalosin was generally noted in tylosin resistant strains.

generelt sett forandres ikke triglyserider eller hdl (”godt”) kolesterol.
in general, it does not change triglycerides or hdl ("good") cholesterol.

generelt sett var sikkerhetsprofilen til resolor hos barn den samme som hos voksne.
overall, the safety profile of resolor in children was the same as in adults.

generelt sett har luftkvaliteten i de fleste europeiske byer blitt bedre.
overall, air quality in most european cities has improved.

generelt sett elimineres ikke monoklonale antistoffer via hepatisk-metabolske mekanismer.
in general, monoclonal antibodies are not eliminated via hepatic metabolic mechanisms.

generelt sett elimineres ikke monoklonale antistoffer gjennom metaboliske prosesser i leveren.
in general, monoclonal antibodies are not eliminated via hepatic metabolic mechanisms.

generelt sett forårsaker glivec ingen forbedring hos pasienter uten den genetiske translokasjonen.
glivec administration to patients without the genetic translocation generally results in no improvement.

generelt sett var bivirkningene rapportert i den pediatriske populasjonen de samme som hos voksne.
adverse reactions reported in the paediatric population were, in general, similar to those reported in adults.

generelt sett var det ikke nødvendig å seponere legemidlet som følge av reaksjoner på injeksjonsstedet.
injection site reactions generally did not necessitate discontinuation of the medicinal product.

internasjonale avtaler syneså være effektive, men tar generelt sett lenger tid for åvirke.
international agreements appear to be effective, but in general work only slowly.

perifer nevropati oppstår generelt sett som følge av kronisk bruk over en periode på måneder.
peripheral neuropathy generally occurs following chronic use over a period of months.

generelt sett kan væskeoverbelastning forhindres ved egnet vurdering av behov for parenteral ernæring til rett tid.
in general, fluid overload can be prevented by appropriate and timely assessment of parenteral nutrition needs.

generelt sett er disse bivirkningene ganske milde og forsvinner i løpet av ukene etter operasjonen.
in general, these side effects are quite mild and disappear in the weeks following surgery.