검색어: gratulerer med dagen, (노르웨이어 - 영어)

gratulerer så mye med dagen
binabati ko ng marami sa araw

gratulerer med dagen til vakre karianne
wishing the beautiful karianne a very happy birthday

gratulerer med den nye babyen din
congratulations on your new grandchild

tillykke med dagen alla kusiner i bergen
till lycke all kusiner i norge

gratulerer med den nye rolla di i imi!
congratulations on your new role in imi!

fra og med dag 15
day 15 onward

hei, hvordan går det med dag?
hey how are you?

du kan ikke legge til en kursalarm med dagens kurs
you cannot add a price alert with the current price

eit datofelt kan brukast for verdiar med dag, månad og år.
a date field can be used for values with a day, month, and year.

det brukes ikke noe depotplaster i den fjerde uken fra og med dag 22.
the fourth week is transdermal patch-free starting on day 22.

bruk ikke plaster i uke 4 (dag 22 til og med dag 28).
do not wear a patch on week 4 (day 22 through day 28).

med dagens datainnsamlingssystemer er det svært vanskeligå gjøre en pålitelig kostnadsfordeling på forskjellingkategorier.
with current data collection systems, it is very difficult toobtain a reliable breakdown of figures on spending bycategory.

det ble ikke observert skadelige effekter hos vaksinerte morkaniner eller hos deres avkom til og med dag 29 med diegiving.
no adverse reactions were seen in vaccinated maternal rabbits or in their offspring through day 29 of lactation.

auc over 24 timers doseringsintervall ved dag 14 sammenlignet med dag 1 var i området 2,9 til 3,5 for doser mellom 150 mikrogram og 600 mikrogram inhalert én gang daglig.
auc over the 24-h dosing interval on day 14 compared to day 1, was in the range of 2.9 to 3.5 for once-daily inhaled doses between 150 microgram and 600 microgram.

suksessfull respons i studien var definert som oppnåelse av medisinsk kastrasjon ved dag 28 og opprettholdelse fram til og med dag 364 uten enkeltvise testosteronkonsentrasjoner over 0,5 ng/ml.
successful response in the study was defined as attainment of medical castration at day 28 and maintenance through day 364 where no single testosterone concentration was greater than 0.5 ng/ml.

jeg begynner med dagen etter at jeg hadde konstatert to kjennsgjerninger som var av stor viktighet — den ene, at fru laura lyons fra coombe tracey hadde skrevet til sir charles baskerville og satt ham stevne nettopp på stedet og til tiden da han fant sin død — den andre, at mannen som lå på lur ute på moen, holdt til i de gamle steinhyttene der ute.
i start then from the day which succeeded that upon which i had established two facts of great importance, the one that mrs. laura lyons of coombe tracey had written to sir charles baskerville and made an appointment with him at the very place and hour that he met his death, the other that the lurking man upon the moor was to be found among the stone huts upon the hill-side.

1,4 % (kontroll [ufh/placebo]) til og med dag 9 i fase iii stemi studien.
1.4% (control [ufh/placebo]) up to and including day 9 in the phase iii stemi study.