검색어: herren er min hyrde (노르웨이어 - 영어)

herren er mektig.
and ever is your lord competent [concerning creation].

herren er på vakt!
for thy lord is (as a guardian) on a watch-tower.

en salme av david. herren er min hyrde, mig fattes intet.
the lord is my shepherd; i shall not want.

herren er vis, og vet.
surely your lord is wise and all knowing.

herren er vis, han vet!
indeed, your lord is wise and knowing.

herren er velvillig, nåderik.
indeed, your lord is kind and merciful.

herren er tilgivende, nåderik.»
(tafsir at-tabari, vol. 12, page 43)

herren er skaperen, den allvitende.
for verily it is thy lord who is the master-creator, knowing all things.

herren er min del, sa jeg, idet jeg holdt dine ord.
thou art my portion, o lord: i have said that i would keep thy words.

herren er visselig velvillig, nåderik.
but indeed, your lord is kind and merciful.

sannelig. herren er velvillig, nåderik.
indeed your lord is compassionate and kind.

herren er min styrke og lovsang, og han blev mig til frelse.
the lord is my strength and song, and is become my salvation.

herren er min tilfalne del og mitt beger; du gjør min lodd herlig.
the lord is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.

deres herre er den barmhjertige!
surely your lord is ar-rahman.

for du, herre, er min tilflukt. den høieste har du gjort til din bolig;
because thou hast made the lord, which is my refuge, even the most high, thy habitation;