검색어: i vår strategi (노르웨이어 - 영어)

vår strategi for 2009–2013
our strategy for 2009–2013

vi førte dem inn i vår nåde.
and they were admitted to our grace.

du finner ingen endring i vår bruk.
you shall find no change in our way.

i vår nåde gav vi ham hans bror aron, en profet.
and bestowed on him his brother aaron, a prophet, through our benevolence.

vi førte dem inn i vår nåde. de var visselig rettferdige.
and we admitted them into our mercy, for they were of the righteous.

klokken var nesten ni da jeg igjen innfant meg i vår dagligstue.
it was nearly nine o'clock when i found myself in the sitting-room once more.

ham som kom oss i hu i vår fornedrelse, for hans miskunnhet varer evindelig,
who remembered us in our low estate: for his mercy endureth for ever:

den vanlige praksis for våre sendebud før deg. du finner ingen endring i vår bruk.
(such was our) method in the case of those whom we sent before thee (to mankind), and thou wilt not find for our method aught of power to change.

at han skal i vår herre jesu navn, idet i og min ånd samles i vår herre jesu kraft,
in the name of our lord jesus christ, when ye are gathered together, and my spirit, with the power of our lord jesus christ,

du kan søke i vår kunnskapsdatabase på internett, der du kan finne svar på en rekke vanlige spørsmål.
search our knowledge base for answers to common questions.

feilen, kjære brutus, er ikke i våre stjerner
the fault, dear brutus, is not in our stars but in ourselves that we are underlings

i vår hektiske, moderne verden kan det virke som om alle hyperaktivt prøver å få gjort mer på mindre tid.
in our frantic modern world, everyone seems to hyperactively attempt to do more in less time.

måtte vi kunne juble over din frelse og løfte seiersmerket i vår guds navn! herren opfylle alle dine bønner!
now know i that the lord saveth his anointed; he will hear him from his holy heaven with the saving strength of his right hand.

det er mange grunner til at du bør ta deg tid til å delta i våre undersøkelser.
there are several reasons you should take the time in taking our surveys.

for øyeblikket vil de som bruker webtv for å komme inn i våre undersøkelser noen ganger møte problemer.
currently, those who use webtv to access our surveys sometimes encounter problems.

ved å bruke denne nettsiden, samtykker du i vilkårene og betingelsene i våre retningslinjer for personvern.
by using this website, you are consenting to the terms of our privacy policy.

hvis du ikke godtar disse retningslinjene og bruksvilkårene, kan du ikke bruke eller poste informasjon i våre nettforum.
if you do not agree to all of these guidelines and the terms of use, do not use or post information on these online communities in any manner.

og fordi i er sønner, har gud sendt sin sønns Ånd i våre hjerter, som roper: abba, fader!
and because ye are sons, god hath sent forth the spirit of his son into your hearts, crying, abba, father.