검색어: kjente til (노르웨이어 - 영어)

vi kjente til alt!
and of everything we are aware.

tom kjente til historien allerede.
tom knew the story already.

tom kjente til historien på forhånd.
tom knew the story already.

utprøverne kjente til behandlingstildelingen, mens personene som vurderte tid til radiografisk frakturheling var ukjent med behandlingstildelingen.
investigators were aware of treatment assignment; reviewers assessing time to radiographic fracture union for each dog were masked to treatment.

og israel tjente herren så lenge josva levde, og så lenge alle de eldste levde som overlevde josva, og som kjente til alle de gjerninger som herren hadde gjort for israel.
and israel served the lord all the days of joshua, and all the days of the elders that overlived joshua, and which had known all the works of the lord, that he had done for israel.

“jeg har kjent til at barrymore pleier å gå oppe om natten, og jeg har tenkt å snakke til ham om det,” sa han.
"i knew that barrymore walked about nights, and i had a mind to speak to him about it," said he.