전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
lyd med mindre forvrengning.
your audio, now with less distortion.
마지막 업데이트: 2016-02-22
사용 빈도: 5
품질:
ikke nøy deg med mindre.
don't settle for less.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
Økt produktivitet med mindre styr
more productivity with fewer hassles
마지막 업데이트: 2013-10-31
사용 빈도: 2
품질:
det tar ca. en time med mindre noe annet har blitt oppgitt.
this will take approximately one hour unless otherwise stated.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
med mindre annet er angitt, er gjengivelse tillatt med kildeangivelse.
information about the european union is available on the internet.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
bruk ovenstående dosering med mindre legen din har bedt deg om noe annet.
use this much unless your doctor tells you to do differently.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
men dere vil ikke, med mindre gud vil.
(the virtuous mentioned in this chapter) want only what god wants.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
anbefalt rekkefølge er som følger, med mindre annet er avtalt med legen din:
the suggested order is as follows, unless otherwise advised by your doctor:
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
vis sitert tekst med mindre skrift
reduce font size for quoted text
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 3
품질:
du trenger ikke gå med mindre du vil.
you don't have to go unless you want to.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
mah vil fortsette å sende inn årlige psur, med mindre noe annet er spesifisert fra chmp.
the mah will continue to submit yearly psurs, unless otherwise specified by the chmp.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
lydutjevning gir deg mer bass, med mindre forvrengning.
equalization gives you more bass response with less distortion.
마지막 업데이트: 2012-08-23
사용 빈도: 3
품질:
deretter gis behandling med injeksjoner av abilify maintena med mindre legen gir beskjed om noe annet.
after that, treatment is given with injections of abilify maintena unless your doctor tells you otherwise.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
med mindre noe annet er nevnt, bør håndtering av all annen toksisitet følge anbefalingene for voksne.
unless otherwise noted, the management of all other toxicities should follow the adult recommendations.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
du bør ikke bruke dificlir sammen med noen av disse legemidlene, med mindre legen din sier noe annet.
you should not use dificlir in combination with one of these medicines, unless your doctor tells you otherwise.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
ikkje bruk pausefunksjonen med mindre du er heilt nøydd.
do not pause the game unless absolutely necessary.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 3
품질:
etter vaksinasjon med proquad må ig eller vzig ikke gis før etter 1 måned, med mindre lege bestemmer noe annet.
after vaccination with proquad, ig or vzig should not be given for 1 month, unless your doctor tells you otherwise.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
men dere vil ikke, med mindre gud, all verdens herre, vil.
and what will you wish, except if allah wills – the lord of the creation.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
antitrombinaktivitetsnivå må opprettholdes over 80 % så lenge behandlingen varer, med mindre kliniske forhold indikerer et annet effektivt nivå.
the antithrombin activity level should be maintained above 80% for the duration of the treatment, unless clinical particulars would indicate a different effective level.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
3-tommers trykkammermonterte elementer gir bedre bass med mindre forvrengning.
the 3-inch (7.62 cm) pressure drivers give you more bass response with less distortion.
마지막 업데이트: 2016-02-22
사용 빈도: 4
품질: