검색어: narkotiske (노르웨이어 - 영어)

narkotiske stoffer
narcotics

andre narkotiske stoffer
other drugs

narkotiske analgetika/opioidavhengighet
narcotic analgesic/opioid dependence

anestetika og narkotiske analgetika
anaesthetics and narcotic analgesics

narkotiske analgesia / behandling av opioidavhengighet
narcotic analgesics / treatment of opioid dependence

alkohol, barbiturater eller narkotiske stoffer
alcohol, barbiturates or narcotics

hct alkohol, barbiturater eller narkotiske stoffer
hct alcohol, barbiturates or narcotics

nevromuskulærblokkere, narkotiske analgetika og forskjellige kontrastmidler.
neuromuscular blocking agents, narcotic analgesics, and various contrast media.

som for andre narkotiske stoffer oppgir unge voksnegjennomgående høyere bruk.
as is the case with other drugs, young adults consistentlyreport higher rates of use.

i frankrike er samtidig bruk av narkotiske stoffer og alkohol straffeskjerpende.
in france, drivers found combining drugs with alcohol receive a higher penalty.

cannabis er altså det nest hyppigst rapporterte narkotiske stoffet etter heroin.
in 2007, cannabis was the primary drug in about 20 % of all treatment entries (73 000 clients), making it the second most reported drug after heroin.

kombinasjon med narkotiske analgetika kan gi en euforiforsterkning og kan føre til økt fysisk avhengighet.
in the case of narcotic analgesics enhancement of the euphoria may occur leading to an increase in physiological dependence.

narkotiske analgetika (svært sterke smertelindrende midler), f.eks. fentanyl
narcotic analgesics (very strong pain killers), e.g. fentanyl

det narkotiske stoffet metamfetamin er kjent for åvære særlig forbundet med helsemessige og sosialeproblemer.
that said, the nature and scale of differenttypes of services vary considerably between countries.

i bulgaria ble den nye loven om kontroll av narkotiske stoffer og prekursorer godkjent i juni 2004.
in bulgaria, the new narcotic substances and precursors control act was approved in june 2004.

• den grupperer ulike typer narkotiske stoffer og inntaksmåter uten å skille spesifikt mellom dem.
• it groups together different types of drugs and modes of administration as alternatives, without specifically differentiating between them.

etter marihuana og hasj er kokain det narkotiske stoffet som representerer de største omsetningsvolumene i¤verden.
cocaine is the most trafficked drug in the world after herbal cannabis and cannabis resin.

figur 1 - bruksmåter for ulike narkotiske stoffer (klienter som påbegynner narkotikabehandling i eu)
figure 1 — mode of use of different drugs (clients starting drug treatment in the eu)

disse tiltakene består gjerne i opplæring av ansatte og spredning av informasjon om risikoen ved bruk av ghb og andre narkotiske stoffer.
these interventions usually consist of training club staff and disseminating information about the risks of using ghb and other drugs.

) figur 2 ol: fortsettelsesrater for en del narkotiske stoffer i hele den voksne befolkningen, fra nyere europeiske undersøkelser
cannabis use as example: lifetime experienceversus current use (last 30 days) in dutch national survey 1997.figure 2ol: continuation rates for some substances in recent european population surveys, among the whole adult population(online version).