검색어: neglisjerbar (노르웨이어 - 영어)

neglisjerbar
undertake

disse metabolittene har neglisjerbar farmakologisk aktivitet.
these metabolites have negligible pharmacological activity.

proteinbindingen av saksagliptin og hovedmetabolitten i humant serum in vitro er neglisjerbar.
the in vitro protein binding of saxagliptin and its major metabolite in human serum is negligible.

forxiga har ingen eller neglisjerbar effekt på evnen til å kjøre og bruke maskiner.
forxiga has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.

dette legemidlet har ingen eller neglisjerbar effekt på evnen til å kjøre og bruke maskiner.
this medicine has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.

distribusjonsstudier har vist at overføring av ctn3 pf via placenta og melk til føtal og neonatal sirkulasjon er neglisjerbar.
distribution studies have demonstrated that placental and milk transfer of ctn3 pf to the foetal and neonatal circulation is negligible.

denne effekten var uttalt for de yngste spebarna, og avtok med økende alder, til den ble neglisjerbar omtrent ved 4 års alder.
this effect was pronounced for the younger infants, and subsided as age increased, to become negligible around 4 years of age.

in vitro studier indikerer at irbesartan primært oksideres av cytokrom p450-enzymet cyp2c9; isoenzym cyp3a4 har neglisjerbar effekt.
in vitro studies indicate that irbesartan is primarily oxidised by the cytochrome p450 enzyme cyp2c9; isoenzyme cyp3a4 has negligible effect.

data fra en studie av et humant lukket modellsystem for placentaoverføring in vitro tyder på at overføringen til den føtale delen av placenta er lav eller neglisjerbar (se pkt.
data from a human closed-circuit placental transfer model in vitro suggest low or negligible transfer to the foetal compartment (see section 4.6).

flutikasonfuroat gjennomgår ufullstendig absorpsjon og omfattende ”first-pass” metabolisme i leveren og tarmen, som gir neglisjerbar systemisk eksponering.
fluticasone furoate undergoes incomplete absorption and extensive first-pass metabolism in the liver and gut resulting in negligible systemic exposure.

absorpsjon: flutikasonfuroat gjennomgår ufullstendig absorpsjon og omfattende ”first-pass” metabolisme i leveren og tarmen, som gir neglisjerbar systemisk eksponering.
absorption: fluticasone furoate undergoes incomplete absorption and extensive first-pass metabolism in the liver and gut resulting in negligible systemic exposure.

med lav eliminasjonshastighet (gjennomsnittlig halveringstid = 14 t, gjennomsnittlig total clearance cl/f = 84 ml/t/kg), neglisjerbar renal clearance (5 % av total clearance), antatt 100 % biotilgjengelighet.
with a slow elimination rate (mean half life = 14 h, mean total body clearance, cl/f, = 84 ml/h/kg), renal clearance is negligible (5% of total body clearance), assuming 100% bioavailability.