검색어: overholde (노르웨이어 - 영어)

overholde klientens bedriftsfilosofi, og dets regler
comply with the clients company philophosy and its regulations

pasienter som bruker renvela bør overholde sin forskrevne diett.
patients taking renvela should adhere to their prescribed diets.

at pasienten under behandling med ranexa må overholde følgende:
that during treatment with ranexa the patient should:

pasienter som tar renagel bør overholde sin foreskrevne diett og væskeinntak.
patients taking renagel should adhere to their prescribed diet and liquid intake.

pasienter skal være i stand til å overholde krav for sikker bruk av volibris.
that patients should be capable of complying with the requirements for the safe use of volibris.

viktigheten av å overholde det anbefalte doseringsregimet fullstendig bør understrekes for alle pasienter.
the importance of complying with the full recommended dosing regimen should be stressed to all patients.

legen må råde pasientene til å overholde følgende forholdsregler, som er gitt i det vedlagte pakningsvedlegget.
clinicians must counsel patients to observe the following precautions that are provided in the package leaflet.

pasientene må instrueres om å overholde de avtalte legetimene, da isentress-dosen bør justeres ettersom barnet vokser.
patients should be instructed to keep scheduled appointments because the isentress dosage should be adjusted as the child grows.

alle regler for håndtering av trykkbeholdere må overholdes.
all regulations concerning handling of pressure vessels must be followed.