검색어: redegjort (노르웨이어 - 영어)

etter at arbeidsgiveren har redegjort for oppgavene og arbeidet stillingen innebærer, kan du stille spørsmål om noe er uklart.
after the employer has explained the duties and the work that has to be carried out, the applicant can ask questions on whatever issue is not clear.

“ja, mine herrer,” sa sir henry bestemt, “nå har jeg vel redegjort tilstrekkelig for det lille jeg vet.
"and, now, gentlemen," said the baronet with decision, "it seems to me that i have spoken quite enough about the little that i know.

dette er ikke redegjort for i avløpsvann ved kommunale anlegg vil fortsette å spille en avgjørende rolle, må supplerende tilnærminger, som å takle forurensning ved kilde, utforskes i større omfang.
however, according to the european commision, denmark has achieved 100 % compliance with secondary treatment and 88 % compliance with more stringent treatment requirements (with respect to load generated) under the uwtd.

jeg har nå redegjort for alt angående den rømte fangen, stapletons, doktor mortimer og frankland fra lafter herregård. jeg vil nå slutte med det viktigste og fortelle dem mer om barrymores, og særlig om den overraskende vending siste natt.
and now, having brought you up to date in the escaped convict, the stapletons, dr. mortimer, and frankland, of lafter hall, let me end on that which is most important and tell you more about the barrymores, and especially about the surprising development of last night.