검색어: slå av seg selv (노르웨이어 - 영어)

står av seg selv
free-standing design

slå av
shut down

å gi av seg selv
to bid on themselves

slå av logg
disable history

lyset sluknet av seg selv.
the candle went out by itself.

slå av historikk
disable history

ikkje slå av
don't deactivate

ikk_je slå av
do_n't deactivate

“melder det ingen av seg selv?
"do none suggest themselves?

den fungerer rett og slett av seg selv.
it's pretty much effortless.

symptomene forsvant helt av seg selv, uten behandling.
the symptoms were completely self-resolving without any treatment.

varm ikke opp pennen, la den bli varm av seg selv.
do not heat the pen, let it warm up on its own.

utslettene går i de fleste tilfeller over av seg selv.
the rashes resolve spontaneously in most cases.

det vil gå over av seg selv i løpet av to uker.
it will go away by itself in two weeks.

vanligvis vil det gå over av seg selv etter at behandlingen er avsluttet.
generally, it resolves spontaneously after treatment is stopped.

hos hest kan en forbigående hevelse påinjeksjonsstedet forekomme, men går tilbake av seg selv.
in horses, a transient swelling at the injection site can occur but resolves without intervention.

disse reaksjonene var generelt milde til moderate, forbigående og gikk over av seg selv.
these reactions were generally mild to moderate in severity, transient, and resolved without further intervention.

dersom blødningen ikke stopper av seg selv, ta kontakt med lege/legevakt øyeblikkelig.
if the bleeding does not stop on its own, seek medical attention immediately.

dette vil som regel gå over av seg selv, men om det ikke forsvinner må du kontakte legen.
this will usually pass on its own but if it does not, tell your doctor.

alopecien og irritasjonen forsvinner normalt av seg selv, men noen ganger kan symptomatisk behandling være nødvendig.
the alopecia and irritation are normally self-resolving, but symptomatic therapy may be applicable in some circumstances.