검색어: ta tak (노르웨이어 - 영어)

ta tak
can touch this

tak
grasp

grønne tak
green roof

ta et fast tak i sprøyten.
grip the syringe firmly.

ta et godt tak i den ytre kanylehetten.
hold the outer needle cap firmly.

et grepa tak
a better grip

ta forsiktig tak i huden på injeksjonsstedet.
gently pinch the skin up at the injection site.

ta forsiktig tak i en hudfold på injeksjonsstedet
gently grasp a fold of skin at the injection site.

ta forsiktig tak i en hudfold på injeksjonsstedet.
gently pinch up a fold of skin at the place you have chosen to give yourself the injection.

ta et godt tak i den ferdigfylte pennens væskebeholder.
hold the prefilled pen firmly by the reservoir holder.

velg en mus med gummigrep som er god å ta tak i.
pick out an easy-to-pickup mouse with rubber grips.

ikke ta tak i den ferdigfylte sprøytens stempel eller toppdeksel.
do not pick up the pre-filled syringe by the plunger or tip cap.

ta tak i blisteret og fjern beskyttelseslaget for å frigjøre kapselen.
take one blister and peel away the protective backing to expose the capsule.

ta tak i den gjennomsiktige hetten med den andre hånden og ta den av.
grasp the clear cap with the other hand and remove it.

f doseringssprøyten forsiktig fra flaskeadapteret ved å ta tak på midten av jern doseringssprøyten.
holding onto the body of the dispenser, carefully pull the dispenser out of the bottle adapter.

ta tak i en del av den rengjorte huden med tommel og pekefinger uten å klemme.
pinch up a section of the cleaned skin between your thumb and forefinger, without squeezing it.

ta tak i den løse kanten i begge hjørner og trekk av den andre delen av laget.
grab the loose edge at either corner and peel off the second piece of the liner.

ta tak i mix2vial sammen med pakningen og press nålen i den blå adapterenden rett ned i proppen på hetteglasset med væske.
take the mix2vial together with the blister package and push the spike of the blue adapter end straight down through the solvent vial stopper.

for å ta av hetten på sprøyten skal du holde sprøyten i den ene hånden, mens du bruker den andre hånden til å ta tak i sprøytehetten med tommel- og
to remove the syringe cap, hold the syringe in one hand while using the other hand to grasp the syringe cap with the thumb and fore finger.

for å ta av hetten på sprøyten skal du holde sprøyten i den ene hånden, mens du bruker den andre hånden til å ta tak i sprøytehetten med tommel- og pekefinger.
to remove the syringe cap, hold the syringe in one hand while using the other hand to grasp the syringe cap with the thumb and fore finger.