검색어: tapere (노르웨이어 - 영어)

sosiale tapere
dropouts

de var tapere.
indeed, they [all] were losers.

de var visselig tapere.
indeed they (all) were the losers.

de som gjør det, de er tapere.
and whoever does that - then those are the losers.

de han lar seile sin egen sjø, de er tapere.
and whomever he sends astray—these are the losers.

disse er uten tvil de største tapere i det hinsidige.
assuredly in the hereafter they will be the greatest losers.

ingen kan føle seg sikker mot guds trekk, unntatt et folk av tapere.
but no one feels secure from the plan of allah except the losing people.

disse utgjør satans parti, og satans parti, de er visselig tapere!
indeed it is the devil’s group who are the losers.

de vantro rådsmenn i hans folk sa: «hvis dere følger shoaib, er dere tapere!»
a group of the unbelievers among his people told the others, "if you follow shu'ayb, you will certainly lose a great deal."

sosiale taperes kjennetegn
characteristic, dropout