검색어: tilbrakte (노르웨이어 - 영어)

jeg tilbrakte tolv timer på toget.
i spent twelve hours on the train.

mange år tilbrakte du blant midians folk.
and thou didst tarry years among the folk of midian.

han dro tilbake til fødselsbyen sin, hvor han tilbrakte de siste få årene av sitt liv.
he returned to his native village, where he spent the last few years of his life.

jeg tilbrakte derfor dagen i min klubb og vendte først ut på aftenen tilbake til baker street.
i therefore spent the day at my club and did not return to baker street until evening.

tidligere var han nestleder og daglig leder i iomega corporations avdeling for magnetiske produkter, der han tilbrakte tre år.
previously, he was vice president and general manager of iomega corporation's magnetic products division, where he spent three years.

jeg pleier i alminnelighet å bruke en dag utelukkende til adspredelser, når jeg kommer til byen. den dag tilbrakte jeg i et museum.”
i usually give up one day to pure amusement when i come to town, so i spent it at the museum of the college of surgeons."

be ikke om påskyndelse for dem. det vil være slik for dem den dag de ser det de er stilt i utsikt, som om de bare har tilbrakt en times tid i graven!
do not try to make them suffer the torment immediately; on the day when they will see the torment with which they were threatened, they will think that they had lived no more than an hour.